Примери коришћења Informišu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Crne Gore informišu svoje građane o njihovim pravima
Macedonia and Montenegro to inform their citizens about their rightsDivizion Inovacioni centar takođe postavljen online tutorialto informišu potrošače o upotrebi digitalnih valuta
BBVA Innovation Center also posted an online tutorial to inform consumers on the uses of digital currenciesosećaju potrebu da ceo svet informišu o lepoti islama.
begin Korist od revizija koje se sprovode su nezavisne procene zasnovane na činjenicama koje informišu i utiču, omogućavaju veći nadzor,
The benefit of the audits are independent assessments based on facts that inform and influence, facilitate supervision,pravila novinarstva- pravo da slobodno i nezavisno informišu onako kako jeste.
namely the right to freely and independently inform about things as they are.Eurobanka sugeriše svojim klijentima da se besplatnim pozivom na Euro PHONE 0800 1111 44 informišu o filijalama u kojima nema gužve, kao i oko dodatnih informacija koje se odnose na isplatu stare devizne štednje Dafiment banke,
Eurobank suggests its clients to get information about branches without long queues by making a toll-free call to Euro PHONE 0800 1111 44, as well asu cilju očuvanja prava, kako onih koji informišu javnost, tako i onih koji te informacije primaju.
protect the rights of both those that inform the public and those that receive such information.na pravilan način informišu građane, zaključak je trećeg panela konferencije„ Bezbednosni izazovi kao spona između građana
is preventing proper informing of the public, this is the conclusion of the third panel from the Conference“Security Challenges as a Link between the Citizensjačaju svest i informišu javnost, naročito mlade,
raise awareness and inform the public, particularly youth,Ali, pošto znamo da našu percepciju stvaraju i neprekidno informišu naša biologija, psihologija
But since we know that our perceptions are created and continually informed by our biology, by our psychology,nas EU po tom pitanju informiš umesto što nas informišu o raznim glupostima koje im neki politički tajkuni pišu.
it is important that the EU bude dostupan svim medijima koji informišu lokalnu zajednicu.
be available to all the media which inform the local community.nas EU po tom pitanju informiš umesto što nas informišu o raznim glupostima koje im neki politički tajkuni pišu.
it is important that the EU Trenutno ažuriranje u aplikaciji( za kritične zakrpe)- programeri aplikacija mogu korisnicima prikazati poruku na celom ekranu, kojom ih informišu o novom ažuriranju;
Immediate in-app update(for critical patches)- App developers can display a full-screen message to their users informing them of a new update,Anđeli na specifičan način informišu ljude o svom prisustvu
Angels in a specific way inform people about their presenceTV stanice predstavlja neopravdano isključivanje iz konkurencije veb medija koji mogu jednako kvalitetno da informišu građane kao i tradicionalni mediji.
radio and television stations unfairly excludes online media outlets, which are capable of informing citizens with a quality that equals the traditional media.bezbednost u saobraćaju i inteligentni saobraćajni menadžment pomažu da se održi tok saobraćaja i da se učesnici u saobraćaju optimalno informišu i usmeravaju.
intelligent traffic management help maintain the flow of traffic and inform and guide road users in the best possible way.provere stanje na svom računu, informišu o proizvodima i uslugama banke,
check their balance, inform on products and services of the bank,10 hiljada tuga koje hrane i informišu našu kreativnost.
10,000 sorrows that feed and inform our creativity.Medijske kuće obavezne su da graĎane informišu" istinito,
Media organizations are obliged to inform the citizens"truthfully, objectively,to attach 
