INSTINKTOM - превод на Енглеском

• instinct
• instincts

Примери коришћења Instinktom на Српском и њихови преводи на Енглески

je obdareno instinktom preživljavanja.
it is endowed with an instinct to survive.

bogato obdarena instinktom za jezik.
well endowed with the instinct for language.

požrtvovane majke sa izraženim majčinskim instinktom, uvek pune ljubavi
sacrificed mothers with pronounced maternal instinct, always full of love

Dakle, potpuno je logično misliti da je sve što u ovom svetu nazivamo instinktom, jednostavno involuirani razum.
Therefore it is perfectly logical to think that all we call instinct in this world is simply involved reason.

U našem zaključivanju, mi ne možemo dosegnuti preko nekih granica, ali sa instinktom možemo da idemo do vrlo velikih daljina.
We cannot reach beyond certain limits in our reasoning, but with instinct we can go to very great lengths.

Oni nisu primorani da stvore nešto drugo instinktom, slučajnošću, neophodnošću, ili voljom nekog drugog.
They are not forced to produce Something Else by instinct, chance, necessity, or the will of another.

Ovaj spoj intelekta sa instinktom može biti temelj velike intuicije,
This blend of intellect with an instinct can be the basis of great intuition,

u kombinaciji sa instinktom za marketing i globalnom ambicijom, i danas su obeležja njenog poslovanja.
combined with an instinct for marketing and global ambition continues to shape and drive the company today.

Ваш први инстинкт би могао бити игнорисање писма.
Your first instinct might be to ignore the letter.

Ima 99% instinkta i 1% mozga.
He's 99% instinct and 1% brains.

Životinjski instinkti nas uzimaju pod svoje….
My animal instinct is taking over me.

Video sam previše instinkta u poslednje vreme.
I've been seeing a lot of instinct lately.

Imaš bolje instinkte od mene.
You've got better instinct than me.

Životinjski instinkt, detektive.
Animal instinct, detective.

Имао је инстинкт за животиње.
He had an instinct for the animals.

Instinkt joj je govorio da.
Her instinct told her that he.

Verujte svojim instinktima, ali nemojte biti paranoični.
Always trust your instinct but don't be paranoid.

Neka vrsta instinkta, valjda.
It's kind of an instinct, I guess.

Vetar je prijatelj, instinkt- njihova jedina misao.
The wind is a friend, instinct their only thought.

Zbog instinkta za preživljavanje.
Out of an instinct for survival.