INSULIN - превод на Енглеском

• insulin

Примери коришћења Insulin на Српском и њихови преводи на Енглески

I onda ste uzeli insulin iz Šeferovog džepa
You took the insulin from Dr. Schaefer's pocket

Kada konzumirate šećer, pankreas otpušta insulin koji nosi šećer do organa da ga iskoriste za energiju.
When you consume sugar the pancreas in the one that releases the insulin that carries the sugar to the organs in order to be used for energy.

Tako da sad insulin ni ne može da obavi svoj posao u jetri i sad imate insulinsku rezistenciju jetre.
So, now, the insulin can't even do its job in the liver. So, now, you have liver insulin resistance as well.

HGH takođe može poremetiti funkciju insulin, doprinosi otpornosti insulina,
HGH can also disrupt function of insulin, contributing to insulin resistance,

Dijabetes nastaje kada pankreas prestane da proizvodi insulin ili kada vaše telo ne može adekvatno da koristi insulin koji je prisutan u telu.
This issue occurs at the moment when the pancreas stops with production of insulin or if the body is not able to properly use the insulin which is present in the body.

Zamislite insulin kao glavni hormon koji kontroliše šta će naše telo uraditi s hranom koju pojedemo,
You can think of insulin as this master hormone that controls what our body does with the foods we eat,

pankreas počinje da proizvodi insulin.
while pancreas starts producing the insulin.

Dešava se kada organizam trudnice nije u stanju da proizvodi i troši insulin koji mu je potreban.
It begins when a woman's body is not able to make and use all the insulin it needs for pregnancy.

proizvodi insulin ili kada vaše telo ne može adekvatno da koristi insulin koji je prisutan u telu.
when your body is not able to properly use the insulin which is present in….

ćelije postaju otporne na insulin i magnezijum se više ne skladišti u organizmu.
your cells grow resistant to insulin, you can't store magnesium and it passes out of your body through urination.

Dešava se kada organizam trudnice nije u stanju da proizvodi i troši insulin koji mu je potreban.
It begins when our bodies are not able to produce and use all the insulin we need during pregnancy.

već su imali i povišen insulin, glukozu i holesterol.
so did their levels of insulin, glucose and cholesterol.

I na kraju, naše istraživanje je pokazalo da što je viši insulin to vaš mozak manje prepoznaje leptin.
And, finally, our research has shown the higher the insulin goes, the less well your brain can see its leptin.

Istraživanje sugeriše na to da nedovoljno sna umanjuje sposobnost masnih ćelija da reaguju na hormon insulin, što je od ključne važnosti za skladištenje i korišćenje energije.
Other research shows sleep deprivation impacts the fat cells ability to respond properly to insulin, which is essential to regulate energy storage and use.

Samo 30 minuta hoda nekoliko puta nedeljno dovoljno je da telo na željeni način obrađuje insulin.
Just 30 minutes' of walk several times a week is enough to keep the body maintain the insulin.

Dešava se kada organizam trudnice nije u stanju da proizvodi i troši insulin koji mu je potreban.
It starts when the body is not able to make and use all the insulin it needs for pregnancy.

Razlog za to je što su ovi hormoni, kao insulin, IGF hormoni
And the reason is that these hormones, like the insulin and the IGF hormones

proizvodi insulin ili kada vaše telo ne može adekvatno da koristi insulin koji je prisutan u telu.
when your body is not able to properly use the insulin which is present in the body.

stvara insulin( to je tip 1 dijabetesa) ili insulin u telu ne funkcioniše kao što bi trebalo( to je tip 2 dijabetesa).
hormone insulin(type 1 diabetes) or their body doesn't respond to insulin in the way it should(type 2 diabetes).

Инсулин се додељује углавном пацијената са шизофренијом.
Insulin is assigned mainly to patients with schizophrenia.