INTELEKTUALNI - превод на Енглеском

• intellectual

Примери коришћења Intelektualni на Српском и њихови преводи на Енглески

s druge strane," intelektualni konstrukt"," obrazac koji se nameće svetu kako bi se dao utisak poretka u događajima".
is"an intellectual construct", a"template imposed upon the world to give the appearance of order to events".

Sunce i Merkur ulaze u intelektualni i govorljivi znak Blizanaca ove nedelje, 21. maja.
The Sun and Mercury both enter the intellectual and talkative sign of Gemini this week, on May 21.

Hajek: Uvek sam sumnjao u to da socijalisti imaju intelektualni osonac na kome bi stajali.
Hayek: I've always doubted that the socialists had a leg to stand on intellectually.

geografski, intelektualni i ekonomski.
geographically, intellectually and economically.

znači u razvoj kao kompozitor ali i kao moj intelektualni razvoj.
my development as a composer but also as an intellectual.

narodniksi su na mnogo načina intelektualni i politički preci socijalista koji su postigli veliki uticaj na rusku istoriju u dvadesetom veku.
the Narodniks were in many ways the intellectual and political forebears of the socialist revolutionaries who went on to greatly influence Russian history in the 20th century.

socijalizaciju, kao i intelektualni i emotivni razvoj mališana.
as well as the intellectual and emotional development of toddlers.

Књижевност је често повезана са интелектуалном обуком и вештинама,
Literature is often associated with intellectual training and skills,

Института за интелектуални развој деце за.
Institute for the Intellectual Development of Children.

Intelektualna interesovanja.
Intellectual interests.

Термин интелектуална тамна мрежа сковао је Ерик Вајнштајн.
The term intellectual dark web was coined by Eric Weinstein.

Ne želim intelektualnu debatu oko ovoga!
I don't want an intellectual debate about this!

Nije previše intelektualan, zar ne?
It's not too intellectual, is it?

Побољшава интелектуалне и физичке способности жена.
Improves intellectual and physical capabilities of women.

Нетфлик награда Новац, интелектуални изазов, конкуренција, заједница.
Netflix Prize Money, intellectual challenge, competition, community.

Интелектуално задовољство не постоји.
Intellectual gratification is nonexistent.

Ако ћеш бити интелектуалан о томе-- Јеботе!
If you're gonna wax intellectual about the subject… Holy shit.- Wait here!

Nema intelektualnih ili motornih funkcija.
She has no intellectual or motor function.

Само интелектуална могао да верујем нешто тако глупо.
Only an intellectual could believe something so stupid.

Ima li on intelektualnog kalibra da razumije nas slucaj?
Is he of the intellectual calibre to understand our case?