Примери коришћења Internet stranica на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ukoliko koristite eksterne linkove koji su dostupni u okviru naših internet stranica, ti linkovi nisu pokriveni našom politikom zaštite podataka.
Where you use external links offered on our web site, this Data Protection Policy will not cover such links.Naša internet stranica koristi kolačiće za statističku analizu
Ukoliko koristite eksterne linkove koji su dostupni u okviru naših internet stranica, ti linkovi nisu pokriveni našom politikom zaštite podataka.
If you click on external links from within our internet pages, the Data Protection Policy does not cover these links.Treba napomenuti da naša Internet stranica funkcioniše optimalno samo ako je omogućeno korišćenje kolačića.
It needs to be pointed out that the web page functions optimally if the use of cookies is made possible.Vaša internet stranica mi je neverovatno koristila da se povežem sa devojkama koje su me odbile u srednjoj školi.
Your Web site's incredibly useful for reconnecting with girls who rejected me in middle school.Internet stranica ne sadrži sve priče,
The website does not include all the stories,Naših Internet stranica o tome šta pregledate i o načinu na koji postupate sa našim sadržajem;
Lični podaci koji su nam saopšteni putem naših internet stranica biće čuvani do ispunjenja svrhe za koju su nam podaci povereni.
Personal data, which has been communicated to us via our Internet pages, will be stored until the purpose for which it has been entrusted to us has been fulfilled.Naša internet stranica takođe koristi kolačiće
Our website also uses cookiesNo HTML tags allowed. Adrese internet stranica i e-adrese automatski pretvoriti u veze. Redovi i paragrafi prepoznaju se automatski.
No HTML tags allowed. Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically. Lines and paragraphs are automatically recognized.predstavnika- 17/ 09/ 04; AP, zvanična internet stranica Vlade Republike Srpske, Fena- 16/ 09/ 04).
Official Government of Republika Srpska Web Site, Fena- 16/09/04).Svi lični podaci prikupljeni sa Internet stranica DRÄXLMAIER Group biće korišćeni za obradu vaših zahteva
Any personal information collected from the Internet pages of the DRÄXLMAIER Group will be used to handle your requestsDonacije se prihvataju putem internet stranica organizacija, a mogu se uplatiti iz Srbije i inostranstva.
Donations are accepted through the websites of the organisations and may be made from Serbia and abroad.Treba napomenuti da naša Internet stranica funkcioniše optimalno samo ako je omogućeno korišćenje kolačića.
Please note that our website functions optimally only if the use of cookies is enabled.pojavljivaće se ili kao internet stranica ili iskačući oglas.
appearing as either a web page or pop up ads.Vašington fajl- 21/ 06/ 06; Zvanična internet stranica austrijskog predsedništva EU).
Official Austrian EU Presidency Web Site).U slučaju da niste upoznati sa RSS-om, to je interesantna nova tehnologija u kojoj se koristi XML koji spaja najvažnije vesti sa internet stranica.
In case you are not familiar with RSS it is an exciting new technology using XML that syndicates headlines from web sites.Više od 90% internet stranica koristi praksu kolačića te te je po pravilima Evropske unije obavezan pristanak korisnika.
Over 90% of web pages make of use cookies; however, under European law it is mandatory to seek the user's permission for this.Ukoliko koristite eksterne linkove koji su dostupni u okviru naših internet stranica, ti linkovi nisu pokriveni našom politikom zaštite podataka.
If you use external links offered within our Internet pages, this data protection does not extend to these links.Više od 90% internet stranica koristi praksu kolačića te te je po pravilima Evropske unije obavezan pristanak korisnika.
Over 90% of all websites use cookies and are, according to the relevant European Union rules, required to request user's consent.
