INTERVENISATI - превод на Енглеском

• intervene
• interfere
• intervention

Примери коришћења Intervenisati на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako će Kina intervenisati?
How will China act?

Ako si u pravu, neko mora intervenisati.
If you're right about her, someone needs to intervene.

Po kritičnim uslovima puta, DSC sistem ne mora toliko često intervenisati.
In critical road conditions, the DSC doesn't need to intervene as much.

Kako će Kina intervenisati?
And how is China going to interfere?

Ja sam očekivao da će vlada intervenisati.
I want the government to intervene.

Nekada je bolje ne intervenisati.
So sometimes it is better not to interfere.

Da li će Rusija intervenisati?
Russia's going to intervene?

DSC sistem ne mora često intervenisati.
the DSC doesn't need to intervene as much.

Ko je odlučio intervenisati u Libiji?
Who is in a position to intervene in Sri Lanka?

Ko je odlučio intervenisati u Libiji?
The British are to intervene in Libya?

Policija će intervenisati ako bude trebalo.
The police will act if necessary.

Samo nije u pravu da se nemoze vojno intervenisati.
She thinks that it is right not to intervene in the military.

Znaju da moramo intervenisati.
And they know we have to act.

Hristos će intervenisati velikom silom i slavom da spasi čoveka od samog sebe!
Christ will intervene in power and glory to save man from himself!

Hristos će intervenisati velikom silom
Christ will intervene in great power

Traže od vas da im predate svoje brige i probleme tako da oni mogu intervenisati.
They ask you to surrender your worries to them so that they can intervene.

tehnički možemo intervenisati da zadržimo bebu u životu posle porođaja.
we could intervene to keep the baby alive after the delivery.

Istražitelji veruju da su obojica ponudila garancije zaverenicima da vojska neće intervenisati nakon atentata.
Investigators believe both offered the plotters guarantees that the army would not intervene following the assassination.

Roditelji moraju intervenisati kada primete da njihovo dete pokazuje
Parents need to step in and intervene when children exhibit behavior

Lokalni listovi predvideli su da bi šef UNMIK-a Soren Jesen Petersen mogao intervenisati u slučaju da dogovor ne bude postignut u roku od deset dana.
Local papers predicted that UNMIK chief Soren Jessen-Petersen could intervene in the event no agreement is reached within 10 days.