Примери коришћења Invaliditeta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To može pomoći smanjiti rizik od smrti ili invaliditeta i poboljšati vaše šanse za oporavak.
živi sa nekim oblikom invaliditeta.
live with some form of disability.Mnogi ljudi se plaše invaliditeta, bola ili ranjivosti
posvećenosti učiteljice, Aleksa se ne oseća isključeno zbog invaliditeta.
Aleksa does not feel excluded because of his disability.U ovom horu su deca sa različitim oblicima invaliditeta, njihovi roditelji i profesori,
The choir is comprised of children with various disabilities, together with their parentsSvetska zdravstvena organizacija predviđa da će do 2020. godine depresija biti drugi najveći uzrok invaliditeta.
And the World Health Organization predicts by the year 2020 that depression will be the second largest cause of disability.Sprečavanje smrtnih slučajeva, povreda i invaliditeta kao posledica saobraćajnih nesreća treba da bude briga svih nas.
Preventing deaths, injuries and disabilities caused by road accidents should be everybody's concern.živi sa nekim oblikom invaliditeta.
live with some form of disability.jezika, koji su veoma prilagodjeni njegovoj vrsti invaliditeta?
the curricula very much adapted to accommodate his cognitive disabilities?Tehnologiju koja pomaže onima sa neurološkim problemima ili drugim vidovima invaliditeta kako bi život bio podjednako izazovan za svakoga.
Technology that aids and assists those of us with neurological conditions or other disabilities in order to make life equally challenging for everyone.Njih dvojica su se upoznali u 2001. kada su se objica bezuspešno mučili da nađu posao zbog svojih invaliditeta.
The pair met in 2001 when they were both struggling to find work because of their disabilities.za decu sa autizmom, nego da ljude bez invaliditeta učimo jezicima?
to teach language to people without disabilities?neispunjena misija bila je da osobe sa invaliditetom treba da ostvaruju veze sa osobama bez invaliditeta, upravo zbog senzibilizacije u društvu, zbog inkluzije,
unfulfilled mission was that people with Ukoliko bude uspešno, u narednim kliničkim studijama, mogle bi se pronaći terapije za potencijalno smanjenje invaliditeta i poboljšanje života za milione dece i odraslih.
If successful, the study could identify therapies for further evaluation in clinical trials to potentially decrease disabilities and improve the quality of life for millions of children and adults.IDA sa organizacijama članicama širom sveta je glas približno milijarde ljudi širom sveta koji žive sa nekom vrstom invaliditeta.
With member organisations around the world, IDA represents the estimated one billion people worldwide living with disabilities.nezvanično sam ekspertkinja za rad sa ženama sa i bez invaliditeta koje su preživele nasilje.
unofficially I am an expert in working with women with or without disabilities that suffered violence.prvo pozorište u Azerbajdžanu, posvećeno okupljanju glumaca sa i bez invaliditeta.
the first theater in Azerbaijan dedicated to bringing together actors with and without disabilities.To može pomoći smanjiti rizik od smrti ili invaliditeta i poboljšati vaše šanse za oporavak.
This could help reduce the risk of death or disabilities and to improve their chances of recovery.Procenat od osigurane sume koji odgovara procentu invaliditeta, ako je usled nezgode kod osiguranika nastupio invaliditet. .
A percentage Stoga mi, dizajneri, takođe utičemo na to kako nešto poput invaliditeta može uticati na život osobe.
Thus, we designers also have 
