INVALIDNOSTI - превод на Енглеском

• disability
• disabilities

Примери коришћења Invalidnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Obe generacije lekova blokiraju receptore u moždanim dopaminskim putevima, ali se atipični razlikuju od tipičnih antipsihotika u tome da su oni manje skloni uzrokovanju ektrapiramidalni sindrom invalidnosti motorne kontrole, koji obuhvata nestabilne pokrete
Both generations of medication tend to block receptors in the brain's dopamine pathways, but atypicals at the time of marketing were claimed to differ from typical antipsychotics in that they are less likely to cause extrapyramidal motor control disabilities in patients, which include unsteady Parkinson's disease-type movements,

broj 105/ 03). Postupak ostvarivanja pravaPostupak za ostvarivanje prava po osnovu invalidnosti pokreće se, na zahtev osiguranika,
n. 105/03). The procedure of exercising the rightThe procedure of exercising the right on the basis of disability is initiated,

ni pomislio osim ekonomista, osim toga to je jedan način kojim se pokušava uloviti izgubljeno zbog invalidnosti iz zdravstvenih razloga,
except it's one way of trying to capture what is lost in terms of disability from medical causes,

mesečni iznos naknade zavisi od stepena invalidnosti i iznosi od 10 do 26 hiljada dinara mesečno”, izjavio je direktor Centra za socijalni rad u opštini Bujanovac.
care provided by another person, whereas the monthly amount of the compensation depends on the degree of disability and ranges from 10 to 26 thousand dinars per month,"said the Director of the Welfare Office in Bujanovac.

Ovo je invalidnost, dr Cuddy.
This is a disability, Dr. Cuddy.

Инвалидност је општи израз,
Disabilities is an umbrella term,

Како су инвалидност и који су критеријуми?
How are the disability and what are the criteria?

Шифра разлога инвалидности( 05).
Disability reason code(05).

Озбиљне инвалидности или болести.
Serious disabilities or diseases.

Инвалидност социјалног осигурања и социјалног осигурања су два различита програма.
Social Security and social security disability are two different programs.

Попратна емоционална/ бихејвиорална инвалидност била је најмање- 4% случајева.
The co-occurrence of emotional/behavioral disabilities was the least at a 4% occurrence rate.

Физичка или инвалидност у учењу.
Have a physical or learning disability.

Једно од наведених тринаест инвалидности не квалификује ваше дете за ИЕП.
Having one of the 13 disabilities under IDEA does not automatically qualify a child for an IEP.

Инвалидност- је ограничење људског живота.
Disability- is a limitation of human life.

Многе инвалидности нису видљиве другим људима.
Many disabilities are not visibly apparent to others.

Колико дугорочног осигурања инвалидности вам је потребно?
How much disability insurance will you need?

Многе инвалидности нису видљиве другим људима.
Some disabilities are not visible to others.

Упркост инвалидности, Квин је и даље добар стрелац.
Despite this disability, Queen is still a highly skilled marksman.

Привремена или трајна инвалидност.
Permanent or temporary disabilities.

Физичка или инвалидност у учењу.
Physical or learning disability.