INVESTICIONIM - превод на Енглеском

• investment
• hedge

Примери коришћења Investicionim на Српском и њихови преводи на Енглески

priroda razmene investicionim dobrima dobijaju malo pažnje.
nature of trade of capital goods receive little attention.

imaju licencu za obavljanje tih aktivnosti, a u skladu sa zakonima Sejšela o investicionim fondovima, ili u skladu sa zakonima drugih jurisdikcija.
unless it is licensed to do so under the Mutual Fund and Hedge Fund Act of Seychelles, or under the laws of a recognised jurisdiction.

On je naglasio da je spomenuti put bio predviđen investicionim planom za 2013 godinu
He pointed out that the said road had been planned in the investment plan for 2013

Intesa Invest ad Beograd je društvo za upravljanje investicionim fondovima osnovano kao zatvoreno akcionarsko društvo koje obavlja delatnosti organizovanja
Intesa Invest ad Beograd is an investment fund management company founded as a closed joint stock company which performs the activities of organizing

tokom konferencije je, osim o investicionim potencijalima regiona jugoistočne Evrope,
in addition to the investment potentials of Southeast Europe,

izazovima s kojima se startaperi i preduzetnici trenutno suočavaju, kao i neiskorišćenim investicionim mogućnostima.
Andreessen talks about the complex challenges entrepreneurs now face and an investment opportunity that slipped away.

zajedno sa Saveznim ministarstvom finansija Republike Austrije i Investicionim okvirom za Zapadni Balkan,
together with the Federal Ministry of Finance of Austria and the Investment Framework for the Western Balkans,

ih klasifikuje kao tokove gotovine iz poslovnih aktivnosti, osim ako se ne mogu specifično povezati sa aktivnostima finansiranja i investicionim aktivnostima.
shall classify them as cash flows from operating activities unless they can be specifically identified with financing and investing activities.

domaćim investicionim fondovima.
domestic mutual funds.

rashoda povezanih sa investicionim ili finansijskim tokovima gotovine, ili.
expense associated with investing or financing cash flows, or.

Prenoseći bogato iskustvo koje u poslovima sa investicionim fondovima ima Grupacija Intesa Sanpaolo, fond će pomoći klijentima da minimiziraju rizik investiranja kroz diversifikaciju
By imparting a wealth of experience that Intesa Sanpaolo Group has in operations with the investment funds, the fund will help its clients to minimize the risk of investment through diversification

rekao je Dejan Milutinović, generalni direktor Društva za upravljanje investicionim fondovima Eurizon Capital a. d. Beograd.
said Dejan Milutinović, general director of the Investment Fund Management Company Eurizon Capital ad Belgrade.

Viši nivo zaštite interesa se obavezno pruža kada profesionalni klijent zaključi ugovor u pisanoj formi sa investicionim društvom kojim precizira da ne želi da bude tretiran kao profesionalni klijent, a takav ugovor mora jasno
Higher level of interest protection must be provided when the professional client enters into agreement in writing with the investment company specifying that it does not want to be treated as the professional client,

Investicioni plan podržava medicinska istraživanja,
Investment Plan supports medical research,

Азијско-пацифичк инвестиционо банкарство.
Asia Pacific Investment Banking.

Текуће и инвестиционо одржавање школе.
Ongoing and significant school investment.

Investicionog plana za Afriku.
Investment Plan for Africa.

Jedina regulacija koja je potrebna je razdvajanje investicionih i banaka sa državno obezbeđenim depozitima.".
One is to separate investment banks and FDIC-insured banks.

Uniji Evropskom investicionom fondu Evropskoj investicionoj banci.
The European Union European Investment Fund European Investment Bank.

Investicionog Zapadni Balkan.
The Western Balkan Investment Framework.