IRAČANI - превод на Енглеском

• iraqis
• iraqi people
• iraq
• the iraqi people

Примери коришћења Iračani на Српском и њихови преводи на Енглески

U stvari, bilo je postavljeno pitanje šta bi SAD učinile da su Iračani uništili 82.
In fact, Cheney was once asked what the US would have done if the Iraqis has destroyed the 82nd.

granice moraju da ostanu otvorene kako bi Iračani, u potrazi za bezbednošću.
borders must be kept open so Iraqis seeking.

Oni su oduvek bili pravi iračani… Oni su jedna od glavnih arterija,
They are Iraqis through and through, from time immemorial… They are one of the main arteries, veins,

sam ja odlučio o kojim pitanjima se radi i do kada iračani treba o njima da odluče.”.
was that I had determined what issues and by when the Iraqis had to decide.".

zašto su Iračani i Japanci i australijski Aboridžini
I are why the Iraqis and the Japanese and the Australian Aborigines

Drugim rečima, Iračani moraju da povedu u uspostavljanju bezbednosti u prestonici, ali uspeha mora
In other words, the Iraqis have got to be taking the lead in Baghdad to secure its capital,

Po njegovim rečima, sada Iračani imaju mogućnost da se„ fokusiraju na procese nacionalnog pomirenja
According to him, now the Iraqis have the opportunity to“focus on the process of national reconciliation

ovo je nešto čime će se Iračani baviti i Iračani će osloboditi Mosul”.
we tell them thank you, this is something the Iraqis will handle and the Iraqis will liberate Mosul and the rest of the territories.".

Ja znam da Turci žele da učestvuju… Mi im kažemo” hvala vam, ovo je nešto čime će se Iračani baviti i Iračani će osloboditi Mosul”.
I know that the Turks want to participate… We tell them‘thank you, this is something the Iraqis will handle and the Iraqis will liberate Mosul'.

unište-- sećate se Skad raketa, onih zemlja-vazduh projektila što su Iračani lansirali na Izraelce?
those surface-to-air missiles that the Iraqis were launching at the Israelis?

On smatra da je odluka jasan pokušaj da se iračani koji rade za SAD armiju nateraju da daju otkaz,
He speculates that the decision is a blatant attempt to force Iraqis working with the US army to resign instead of claiming asylum in America

Hej Iračani… Evo ih… Irački prevodilac… Sada možete videti njihova lica… Uradite im šta god hoćete, ubite ih, mučite ih,
hey iraqi people… here they are… the iraqi interpreters… now you get chance to see their faces… do whatever you want to do of them,

je da su iračani odlučili o nekim ciljevima
as you played it, was, that the Iraqis had decided on some goals

Ovo me navodi da još jednom pitam gde su protesti kada Iračani bivaju ubijeni dok kupuju povrće na pijaci,
This brings me to ask again where are the protests when Iraqis are killed while buying vegetables at the market,

zaglibili u građanski rat bez kraja na vidiku i da su Iračani nesposobni ili nespremni da sprovedu političke odluke neophodne za završetak ovog sukoba.
we find ourselves mired in a civil war with no end in sight and Iraqis unable or unwilling to make the political decisions necessary to end this conflict.

je rekao da su Iračani odgovorni za sve kopnene operacije
air strikes in Iraq, said the Iraqis were responsible for all ground

bi stvarno mogla da nam ispriča stvari bili su Iračani, a oni su retko imali priliku
the one group of people who could really tell us were the Iraqis, and they rarely got the chance to find our analysis,

Jedan od osam Iračana je proteran iz svoje zemlje.
One out of six Iraqis has been displaced from their homes.

Još sedam Iračana, pet Avganistanaca i dva Pakistanca u Grčku su takođe prokrijumčarali trgovci ljudima.
Another seven Iraqis, five Afghanis and two Pakistanis were also smuggled in by traffickers.

Afrikanaca i Iračana svake godine pokušavaju da pređu Egejsko more
Africans and Iraqis are trying to cross the Aegean Sea each year,