IRAČKI - превод на Енглеском

• iraqi
• iraq's

Примери коришћења Irački на Српском и њихови преводи на Енглески

Irački aktivisti su vladi postavili rok od nedelju dana da odgovori na njihove zahteve za dubokim političkim reformama
Iraqi activists gave the government a week s deadline to act on their demands for sweeping political reforms

Ipak, isto tako razumemo teške izazove sa kojima su suočeni irački lideri i na Iračku vladu nećemo vršiti veći pritisak nego što može da izdrži.».
Yet we also understand the difficult challenges Iraq's leaders face and we will not put more pressure on the Iraqi government than it can bear.".

Irački politički zastoj je koncentrisan na to ko će biti na čelu vlade.
Iraq's political leaders are deadlocked over who should be prime minister in the new government.

Bagdad-- Irački parlament odbacio je nacrt zakona, po kojem bi britanski, australijski
Iraq's parliament has voted to reject a draft law that allows troops from Britain,

Irački potpredsednik Tarik al-Hašemi na konferenciji za novinare u Arbilu,
Iraq's Vice President Tareq al-Hashemi speaks at a news conference in in Arbil,

Irački parlament pozvao je američke trupe
Iraq's parliament called for foreign troops to withdraw from the country,

Irački Kurdi većinom glasova podržali su referendum o nezavisnosti,
Iraq's Kurds overwhelmingly backed independence in last Monday's referendum,

Irački parlament pozvao je američke trupe
Iraq's parliament called for American troops to withdraw from the country,

Irački Vrhovni pravosudni savet uputio je zahtev parlamentu za ukidanje imuniteta za 21 poslanika,
Iraq's top judicial authority has requested the parliament lift immunity for 21 lawmakers,

Irački ambasador u Vašingtonu,
Iraq's Ambassador to Washington,

dvoje uhapšenih studiraju arapski u Siriji i da su u irački poluautonomni Kurdistan ušli iz Turske.
studying Arabic in Syria, and that they had entered Iraq's semi-autonomous Kurdish region from Turkey.

Irački Crveni polumesec izveštava da se od sredine septembra izmedju 25
The Iraqi Red Crescent Society reports between 25,000

Izraelski napad na irački reaktor Osirak 1981. godine, i napad na sirijski nuklearni projekat 2007, prošli su glatko, bez odmazde.
Israel's 1981 attack on the Osirak reactor in Iraq and its 2007 attack on a Syrian nuclear project both went smoothly, without retaliation.

Serhat Erkmen, irački analitičar iz Centra za bliskoistočne strateške studije, sa sedištem u Ankari,
Serhat Erkmen, Iraq analyst at the Ankara-based Centre for Middle Eastern Strategic Studies,

Irački ministar nafte Džabar Ali al-Luaibi rekao je novinarima da se Irak“ nada boljoj ceni” nafte.
Iraq oil minister Jabar Ali al-Luaibi told reporters Iraq was"hoping for a better price".

Na kraju, irački narod i njegova vlada će morati da donesu teške odluke neophodne da bi se rešili ovi problemi.».
In the end, the Iraq people and their government will have to make the difficult decisions necessary to solve these problems.".

Ranije ovog meseca, irački premijer Hajder Abadi rekao je da bi, ukoliko ruska avijacija postigne uspeh u Siriji, pozdravio vazdušne napade Rusije na položaje ID u njegovoj zemlji.
Earlier this month, Iraq Prime Minister Haider Abadi said he would welcome Russian airstrikes against ISIL positions in his country if the Russian military succeeded in Syria.

Irački ministar inostranih poslova je rekao da je, mada iranski objekat u Irbilu nema status diplomatske misije,
The Iraqi foreign minister said although the Iranian facility in the Iraqi city of Irbil is not a diplomatic mission,

Kada je predsednik Regan poslao Beginu pismo u kome osuđuje napad na irački civilni nuklearni reaktor u junu 1981,
When President Reagan sent a letter to Begin condemning the attack on the Iraqi civilian nuclear reactor in June 1981,

Ankara će preduzeti" sve mere" u skladu sa međunarodnim zakonom ukoliko referendum, koji danas sprovode irački Kurdi proizvede bilo kakve pretnje po tursku.
Ankara will take“all measures” under international law if the Iraqi Kurdish independence referendum being held on Monday generates threats to Turkey's national security, the Turkish Foreign Ministry stated.