Примери коришћења Iračku на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
bi to nanelo štetu nastojanjima američkih trupa i potkopalo iračku vladu.
Iran možda stoji iza napada na iračku vazdušnu bazu Balad, izjavio je visoki zvaničnik američkog Stejt departmenta,
Iran may have been behind Thursday's attack on Iraq's Balad air base, a senior US State Department official said on Friday,iz Kuvajta izbaci iračku vojsku.
was preparing to drive the Iraqi army out of Kuwait.Ministar spoljnih poslova Iraka osudio je napad na iranski konzulat u zvaničnoj izjavi i pozvao iračku vladu da zaštiti sve diplomatske misije u Basri.
The Minister of Foreign Affairs of Iraq condemned the attack on the Iranian consulate in an official statement and called on the Iraqi government to protect all diplomatic missions in Basra.Ali ja ne mislim da nam je u najboljem interesu da toliko pritiskamo iračku vladu, jer bi mogla da doživi apsolutni kolaps.".
But I don't think it's in our best interest to put so much pressure on the new Iraqi government that it absolutely collapses.".Buš, koji je vodio Ameriku za vreme završetka hladnog rata i porazio iračku vojsku Sadama Huseina, umro je u petak u 94. godini.
Bush, who presided over the end of the Cold War and routed Saddam Hussein's Iraqi army, died on Friday at the age of 94.Dvojica vojnika SAS-a maskirana u Arape su 5. septembra 2005. pucala na iračku policiju pošto su ih zaustavili blizu Basre.
On September 5, 2005, two SAS soldiers dressed as Arabs opened fire on Iraqi police after being stopped at a roadblock near Basra.Borci ISIL-a napali su juče iz dva pravca najveću iračku naftnu rafineriju u Baidžiju, na oko 200 kilometara od prestonice Bagdada.
On Monday raged fierce fighting around the largest Iraqi oil refinery in Baiji, 200 kilometers north of the capital.MI5 je postao ubeđen da je otkrio tajnu iračku terorističku organizaciju u Britaniji.
MI5 became convinced they had discovered a secret Iraqi terror organisation based in Britain.agenti su ubrzo shvatili da pred sobom imaju nešto mnogo gore- nacionalnu iračku vojnu terorističku ćeliju.
the agents quickly realised that actually they were looking at something far worse- a nationwide Iraqi military terror cell.On je u sredu rekao novinarima da njegova vlada ne može ništa više da učini radi pronalaženja mirnog rešenja za iračku krizu.
He told reporters Wednesday that there was nothing more his government could do to achieve a peaceful solution to the Iraq crisis.Očekuje se da će predsednik Buš da obelodani svoju izmenjenu iračku politike u govoru naciji tokom januara.
President Bush is expected to unveil his revised Iraq policy in a speech to the nation sometime in January.odbacuje svaki pomen o tome da bi nezadovoljavanje tih merila trebalo da dovede do smanjenja sredstava za iračku vladu ili povlačenja američkih trupa.
he rejects any notion that failing to meet those benchmarks should result in a reduction of funds for Iraq's government or the withdrawal of U.S. troops.Naš glavni prioritet trebalo bi da bude pokretanje momentalne i efikasne inicijative za podršku iračkom narodu, kako bi prenos vlasti i suvereniteta na iračku prelaznu vladu za otprilike dve nedelje mogao osigurati iračkom narodu čvrstu, potpunu i stvarnu kontrolu nad njegovom teritorijom, kao u svakoj drugoj nezavisnoj i suverenoj zemlji-- bez dvosmislenosti ili neodređenosti»,
Our top priority should be to take immediate and effective initiatives to support the Ирачки држављани.
Iraqi citizens.Ирачки политичар и председник.
Iraqi politician and President.Poslanici nove iračke privremene skupštine sastali su se na godišnjicu napada na Halabdžu.
Iraq's new transitional assembly met on the anniversary of the attack on Halabja.Ирачке снаге започеле нову офанзиву на терористе.
Iraqi troops launch a new offensive against the terrorists.Iračka vlada pozdravila izveštaj Petreusa.
Iraq's government welcomes plan Petraeus.Irački premijer proglasio pobedu u Mosulu.
Iraqi army declares victory in Mosul.
