IRANCIMA - превод на Енглеском

• iranians

Примери коришћења Irancima на Српском и њихови преводи на Енглески

tumači Irancima vašu politiku i iransku vama, to nije dobar recept ako pokušavate da promenite stvari, tako da želimo da se uključimo i stvorimo mogućnost direktnog dogovaranja s Irancima", kaže Ros.
someone else interpreting the Iranians to you that is not going to be a prescription for trying to transform things so we wanted to use engagement to ensure that we could deal directly with the Iranians," said Ross.

nuklearna pitanja Geri Sejmor, objašnavajući da će Irancima biti potrebno toliko vremena da nukelarni materijal pretvore u nuklearno oružje.
referring to how long it would take the Iranians to convert nuclear material into a working weapon.

LONDON- Portparol iranske vlade odbacio je danas tvitove američkog predsednika Donalda Trampa u kojima izražava podršku Irancima, uz poruku da bi iranski narod trebalo da zapamti da je on ubio generala Kasema Sulejmanija
LONDON(Reuters)- Iran's government spokesman dismissed on Monday tweets by U.S. President Donald Trump voicing support for Iranians, saying the Iranian people would remember he killed a top general and was the reason many were facing economic challenges,

Pokušavamo da odredimo koliko da popustimo u pregovorima sa Irancima u nuklearnom dogovoru koji se bavi tehnologijom starom 50 godina, kada zapravo znamo
We are trying to determine how much we want to give in a negotiation with the Iranians on a nuclear deal which deals with the technologies of 50 years ago,

pregovarali sa Irancima da ne bi oslobodili taoce koji su držali( islamisti) u Iranu,
negotiated with the Iranians for them not to release the hostages which were being held in Iran to Carter,

Iranci nisu ništa prijavili policiji.
The Iranians have reported nothing to the police.

Iranci, izvedeni su na ulice." Savršeno.
The Iranians, they've taken to the streets." Perfect.

Pa, kažu Iranci, zašto se okomljujete na Iran?
So the Iranians say, why pick on Iran?

Gospodine, zašto Iranci BMW nazivaju Bi-Em-Vah?
Sir, why do Iranians call BMWs"Bee-Em-Veh's"?

Zašto Iranci BMW nazivaju Bi-Em-Vah?
Why do Iranians call BMW's"Bee-Em-Veh's"?

Двојица Иранаца осуђени су на смрт јер су конзумирали алкохол.
Two Iranians have been sentenced to death for drinking alcohol.

Iranci su me zadržali zbog vas.
The Iranians detained me because of you.

Od 32 člana posade, 30 Iranaca i dvoje Bangladešana, pronađena su tri tela.
The rest of the crew, which included 30 Iranians and two Bangladeshis, remain missing.

Ti Iranci, kidnapovali su naše momke!
Those Iranians, they kidnapped our boys!

Троје Иранаца погинуло у израелском нападу.
Three Iranians died in this Israeli attack.

Много старијих Иранаца је поносно што је некада студирало у Америци.
Plenty of elderly Iranians are proud that they once studied in the United States.

Iranci su počeli da odgovaraju svojim posterima.
Iranians started to respond with their own posters.

Мислим да је једном од Иранаца раније сломио ногу и ребра.
I mean one of these Iranians, he broke his leg, broke his ribs[previously].

Iranci žele da žive
Iranians want to live

У сукобу су погинуле стотине хиљада Иранаца, а многи су убијени хемијским оружјем.
Hundreds of thousands of Iranians were killed, many by chemical weapons.