IRANOM - превод на Енглеском

iran
iranski
у ирану
је иран
iranians
iran
iranci
irance

Примери коришћења Iranom на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Preostali učesnici nuklearnog sporazuma s Iranom ne smatraju da kršenje koje čini Teheran predstavlja značajno nepridržavanje,
The remaining parties to the Iran nuclear deal do not see Tehran's breaches as significant non-compliance,
su obe zemlje suočene sa zajedničkim neprijateljem, Iranom.
said both nations face a common enemy in Iran.
On je sa Trampom želeo da podeli svoje stavove o dogovoru sa Iranom, ali nije mogao da uđe.
He wanted to share his views on the Iran deal with Trump but couldn't get in.
Prošle nedelje Tramp je otpustio Boltona zbog„ snažnog neslaganja“ oko važnih pitanja, navodno, zbog Boltonovih pokušaja da uvuče američkog predsednika u ratove sa Sirijom, Iranom, Venecuelom i Severnom Korejom.
Trump fired Bolton last week after"strongly disagreeing" with his positions- reportedly because Bolton was trying to goad the president into wars in Iran, North Korea, Venezuela and Syria.
Mogerinijeva je podvukla važnost nuklearnog sporazuma sa Iranom i sporazuma o klimatskim promenama,
President Donald Trump directly, Mogherini underlined the importance of the Iran nuclear agreement
Karter je rekao da ne namerava da ubeđuje izraelske lidere da podrže nuklearni sporazum sa Iranom.
Carter said he has no expectation of persuading Israeli leaders to drop their opposition to the Iran nuclear deal.
Mogerinijeva je podvukla važnost nuklearnog sporazuma sa Iranom i sporazuma o klimatskim promenama,
President Donald Trump directly, Mogherini underlined the importance of the Iran nuclear agreement
Rusija je danas saopštila da bi Vašington povlačenjem iz Sporazuma sa Iranom mogao da načini ozbiljnu grešku,
Moscow: Russia today said Washington would be making a grave mistake by pulling out of the Iran nuclear deal,
Rusija je danas saopštila da bi Vašington povlačenjem iz Sporazuma sa Iranom mogao da načini ozbiljnu grešku,
Russia on Saturday said Washington would be making a grave mistake by pulling out of the Iran nuclear deal,
Zatim je usledilo povlačenje Amerike iz nuklearnog sporazuma sa Iranom, čime je Trump dobio novu priliku
Next came the US withdrawal from the Iran nuclear deal, which offered Trump yet another splendid opportunity to luxuriate in Europe's powerlessness,
Mada je priznao protivljenje Izraela sporazumu sa Iranom kojim se ograničavaju nuklearne aktivnosti Teherana,
While he acknowledged Israel's opposition to the Iran deal that restrains Tehran's nuclear programIran may be undertaking.".">
On je rekao da je taj napad u noći između nedelje i ponedeljka na bazu T4 uvod u novu fazu koja stavlja Izrael u stanje„ direktne konfrontacije“ s Iranom.
Sheikh Hassan Nasrallah says Monday's attack on the T4 air base ushers in a new phase that puts Israel in a state of“direct confrontation” with the Islamic Republic of Iran.
poboljšale poslednjih godina jer su obe zemlje suočene sa zajedničkom pretnjom- Iranom.
their ties appear to have improved in recent years against what they see as a common Iranian threat.
On je rekao da je taj napad u noći između nedelje i ponedeljka na bazu T4 uvod u novu fazu koja stavlja Izrael u stanje„ direktne konfrontacije“ s Iranom.
Hassan Nasrallah said Monday's attack on the T-4 air base ushers in a new phase that puts Israel in a state of“direct confrontation” with the Islamic Republic of Iran.
On je rekao da je taj napad u noći između nedelje i ponedeljka na bazu T4 uvod u novu fazu koja stavlja Izrael u stanje„ direktne konfrontacije“ s Iranom.
Nasrallah says Monday's attack on the T4 air base ushers in a new phase that puts Israel in a state of"direct confrontation" with the Islamic Republic of Iran.
veze su se poboljšale poslednjih godina jer su obe zemlje suočene sa zajedničkom pretnjom- Iranom.
behind the scenes their ties appear to have improved in recent years in the face of what they see as a common Iranian threat.
odbace nuklearni sporazum sa Iranom.
called on them to withdraw from the Iran nuclear deal.
koji je sasvim blizu granice sa Iranom, ljudi su veoma različiti,
which is quite close to the Iranian border, are very diverse,
U Iranu bi trebalo da postoji Društvo mrtvih pesnika.
In Iran, there should be a Dead Poets Society.
Визни односи са Ираном и„ нулта толеранција“ Сакашвилија.
Visa relations with Iran and“zero tolerance” of Saakashvili.
Резултате: 670, Време: 0.0257

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески