ISCRPLJENOSTI - превод на Енглеском

• exhaustion
• fatigue
• depletion

Примери коришћења Iscrpljenosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Pripisao sam taj napad iscrpljenosti.
I attributed it to exhaustion.

Mislim da je to bila posledica iscrpljenosti.
I thought it was due to exhaustion.

ništa ozbiljnije sa njom sem šoka i iscrpljenosti.
nothing more serious than shock and exposure.

Mora da je umrla od iscrpljenosti?
Must have died from the exhaust,?

može me osloboditi mnogih godina iscrpljenosti.
a small dagger could relieve me from these many years of exhaustion.

Nikada nemojte vežbati do tačke iscrpljenosti i gubitka daha.
Never exercise to the point of exhaustion or breathlessness.

Gurala sam sebe do tačke iscrpljenosti.
So I busied myself to the point of exhaustion.

Ne preterujte sa poslom do tačke iscrpljenosti.
Not overwork to the point of exhaustion.

Ne dovodim sebe u stanje iscrpljenosti.
I am not working myself into a state of exhaustion.

Znam taj osećaj iscrpljenosti dobro.
I know that feeling of exhaustion only too well.

Gurala sam sebe do tačke iscrpljenosti.
I was pushing myself to the point of exhaustion.

Ne preterujte sa poslom do tačke iscrpljenosti.
Do not overwork to the point of exhaustion.

Ne preterujte sa poslom do tačke iscrpljenosti.
Do not work to the point of exhaustion.

Bile su nedelje iscrpljenosti.
They were weak with exhaustion.

Mislim da je to bila posledica iscrpljenosti.
I think it was just from exhaustion.

Mislim da je to bila posledica iscrpljenosti.
I think it was from exhaustion.

Zbog nervne iscrpljenosti.
For nervous prostration.

Ne preterujte sa poslom do tačke iscrpljenosti.
Stop working to the point of exhaustion.

Ne preterujte sa poslom do tačke iscrpljenosti.
Don't work yourself to the point of exhaustion.

Mislim da je to bila posledica iscrpljenosti.
I think it was probably from exhaustion.