Примери коришћења Iscrpljuje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Plivanje iscrpljuje.
Swimming's exhausting.Besmislen rat vodiš sama samcata i to te iscrpljuje.
You're waging a pointless war all by yourself, and it's exhausting you.Ovaj praznik iscrpljuje.
To ga jako iscrpljuje.
It takes a lot out of him.Sigurno ih iscrpljuje!
Must drown them out!To i mene iscrpljuje.
Is exhausting me.Da, strah iscrpljuje.
Yes, fear is exhausting.To iscrpljuje.
It's exhausting.Neko ili nešto vas iscrpljuje na emotivnom planu.
Something or someone is draining your emotionally.Slavljenje mog ozdravljenja me iscrpljuje.
Celebrating my health is exhausting.Dok neograničena upotreba vrućih napitaka iscrpljuje.
While the free use of hot drinks is debilitating.Pohlepa je" rupa bez dna" koja iscrpljuje čoveka u beskrajnom pokušaju da zadovolji svoje potrebe, bez konačnog zadovoljstva- Erich From.
Greed is a bottomless pit which exhausts the person in an endless effort to satisfy the need without ever reaching satisfaction.- Erich Fromm.Rekao bih da je barok stil koji namerno iscrpljuje( ili želi
I would define the baroque as that style that deliberately exhausts(or tries to Mnogi od nas misle da nas saosećanje iscrpljuje, ali verujte mi to je nešto što nas istinski oživljava.
Many of us think that compassion drains us, but I promise you it is something that truly enlivens us.Rekao bih da je barok stil koji namerno iscrpljuje( ili želi da iscrpi) svoje mogućnosti
Borges himself defines the baroque thus:“I venture the baroque is a style that deliberately exhausts(or wants to Nedostatak sna, da, to iscrpljuje telo, um, ali… ali strah, sumnja, nesigurnost, to iscrpljuje duh.
Lack of sleep, yes, that drains the body, the mind, but… but fear, doubt, uncertainty, that drains the spirit.Sećam se koliko je često moja žena govorila da je iscrpljuje to što stalno mora da mi govori šta da radim.
But I remember my wife often saying how exhausting it was for her to have to tell me what to do all the time.Rekao bih da je barok stil koji namerno iscrpljuje( ili želi
I would say baroque is that style which deliberately exhausts(or aspires to njihova negativnost jednostavno vas iscrpljuje i osećate se povređeno.
their negativity eventually overwhelms and drains you.Iscrpljuje me nedostatak tog jedinstva i međusobne razmene. Anđelika: Najpre me motiviše tekst ili scenario.
I find that very lack of unity of mutuality exhausting. Anđelika: I am primarily motivated by the text or the screenplay.
