ISHODIMA - превод на Енглеском

• outcomes
• results

Примери коришћења Ishodima на Српском и њихови преводи на Енглески

negativnih ishodima umesto da razmišlja o mogućim alternativama i pozitivnim ishodima.
negative outcomes instead of thinking about possible alternatives and positive outcomes.

će oni koji nisu prošli dalje biti obavešteni i-mejlom o ishodima konkursa.
while those who have not passed will be informed by e-mail about the outcome of the call for applications.

Osnovni cilj CONGRAD radionice“ Retrospektiva terenskog rada” bila je razmena iskustava stečenih tokom terenskog rada prvog istraživanja o diplomiranim studentima i diskusija o ishodima CONGRAD istraživanja o diplomiranim studentima do sada.
The main objective of the CONGRAD Workshop“Field Work Retrospective” was to discuss the experiences made during the field work period of the initial graduate survey and the outcomes of the CONGRAD Graduate Survey so far.

ujedno usklađene sa ishodima i ciljevima časa.
the 2019/2020 school year, which is aimed at encouraging the use of information technologies as teaching aids, or the use of information technologies that are applicable in teaching and"> at the same time in line with the outcomes and goals of the class.

Više o ishodima diskusije drugog dana, koja, u skladu sa
Additional information about the results of the discussion held on the second day,

Исход Датум Турнир Површина Партнер Противници Резултат Победник 1.
Outcome Date Tournament Surface Partner Opponents Score Winner 1.

Možda će ishod biti drugačiji.
Perhaps the outcome will be different.

Са каквим исходом, видећемо.
With what outcome, we shall see.

Исход је обично добар.
The result is usually good.

Исход преговора је немачки диктат
This negotiation result is a German diktat

Исход је такав да свака техника за себе може тврдити да је невина.
The result is that every technique can assert its innocence.

Али крајњи исход битке је био унапред предодређен.
The end result of the battle however was already determined.

Pozitivan ishod ne zajamčena.
Positive outcome not guaranteed.

Кључни Програм исход је индустријски стандард портфолија.
A key program outcome is an industry standard portfolio.

Побољшање исхода неонаталних путем тренинга практичне дистоције рамена.
Improving neonatal outcome through practical shoulder dystocia training.

Са било којим другим исходом, експедиција не би била завршена.
With any other outcome, the expedition would not have been completed.

Žele jednakost ishoda, a ne mogu da obezbede ni jednakost šansi.
They want equality of outcome not equality of opportunity.

I zapamtite: ne radite ovo zbog ishoda, iako će ishod, naravno, doći.
And remember: you are not doing this for the outcome, although there will be an outcome.

Као исход, социјално научно знање друштва ће заправо променити људске активности.
As a result, social scientific knowledge of society will actually change human activities.

Proces je bitniji od ishoda, a to je ono što smo željeli.
The process matters more than the outcome, and that's what we wanted.