ISKAZUJE - превод на Енглеском

• expresses
• shows
• expressing
• express

Примери коришћења Iskazuje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ukoliko bi se zaustavili u čitanju na ovom mestu naše shvatanje načina na koji se iskazuje kvalitet vere bi bio veoma pogrešno obzirom
Now if we stopped reading here our conception of how the quality of faith manifests itself would be very distorted,

Bog gradi svoju pravu crkvu i iskazuje svoju moć i slavu tamo gde nađe ljude
God builds His true church and manifests His power and glory where He finds men

U izveštaju se detaljno navode i planovi kompanija za daljnja poboljšanja u idućem izveštajnom periodu i iskazuje spremnost da se i buduće poslovanje vodi na način koji će istovremeno doprineti vlastitom ekonomskom uspehu,
The Report states in detail the companies' plans for further improvements in the forthcoming reporting period and expresses the readiness to continue to run the future operations in a way as to contribute both to their own economic success

On je dodao da poštovanje koje Kina iskazuje svim zemljama
He said that"the respect that China shows to all countries and their right to development,

sudstvo- izneveruju žene, što se iskazuje kroz loše pružanje usluga
the judiciary- is failing women, which manifests itself in poor services

ANEM iskazuje punu solidarnost sa kolegama koji su se našli na udaru napada
ANEM expresses its full solidarity with the colleagues who are under attack and calls on the

ANEM iskazuje punu solidarnost sa svojom članicom Radio City iz Niša
ANEM expresses full solidarity with its member, Radio City from Nis

preko Makedonije, iskazuje nameru da zatraži azil,
through Macedonia, express intent to apply for asylum,

a ona ipak ne iskazuje motivisanost za to jer je obeshrabrena,
he/she still demonstrates no motivation for it as a result of discouragement,

u društvenom kontekstu kao finansijska institucija koja svoju posvećenost zajednici iskazuje pre svega kroz ulaganje u razvoj umetnosti i kulture
while in the social context we are seen as a financial institution that demonstrates its commitment to community primarily through investment in arts

Mišljenja koja iskazujem na ovom blogu su moja lična mišljenja.
However the opinions express on this blog are my own personal opinions.

Iskazuju veću kreativnost.
Show a greater creativity.

Речи исказују шта се не може рећи музиком.
Words express what cannot be said in music.

Ja Medi iskazujem svoju ljubav svaki dan.
I show Maddie that I love her every single day.

De понекад исказује особину, састав или меру.
De sometimes shows a quality, a composition, or a measure.

Postavljaju sopstvene granice i iskazuju svoje želje bez straha,
They set their boundaries and express their needs without fear,

Vidiš, vampiri iskazuju ljubav time što razmenjuju krv sa osobom koju.
You see, vampires show love by exchanging blood.

Pokloni iskazuju krivicu.
Gifts express guilt.

Рад који одбацује извештачене ставове и исказује велико техничко знање.“.
A work that dispenses of artificial attitudes and shows very strong technical knowledge.”.

Oni ljubav iskazuju svojim delima.
They show their love by actions.