ISKOPATI - превод на Енглеском

• dig
• digging
• dredge up
• to excavate

Примери коришћења Iskopati на Српском и њихови преводи на Енглески

Slušajte, Jay, iskopati sve možete na njega.
Listen, Jay, dig up everything you can on him.

Maks nije mogao iskopati ništa o njemu.
Max can't dig up anything on him.

Šta mogu iskopati iz tebe?
What can I dig out of you?

Mogu li vam iskopati klozet, gdine?"
Can I dig your latrine, sir?"

Pokušavam raku iskopati, zar ne vidiš?
I am trying to dig a grave. Can't you see?

Tako da mu možemo iskopati leš, zasoliti ga i spaliti.
So we can dig up the corpse and salt and burn it.

Spusti ga ili necu iskopati ni gram tvoga zlata.
Drop him or I won't mine an ounce of your gold.

Mogao si mu iskopati oko, zar bi to bilo smiješno?
You could have put his eye out. Would that have been funny?

Lakše je iskopati okruglu rupu….
It's easier to dig a circular hole.

Vidjet ćemo što mogu iskopati.
Let me see what I can dig up.

Zovi Warner, vidi može li ona iskopati telo.
Call Warner, see if she can dig up the body.

Pogledajte što vam mogu iskopati.
See what you can dig up.

Evo slike ce netko iskopati.
There's a photo someone will dig up.

I nije je bilo lako iskopati.
And it wasn't easy to dig up.

Ugasio je laptop prije negoli sam uspio išta iskopati.
He shut down his laptop Before I could mine anything relevant.

NE NE NE, NE MOŽETE iskopati ISTINA.
No no no, you can't dig up the truth.

Misli da može iskopati još.
Thinks he can dig up some more.

Toliko puno rupa za iskopati.
There are so many holes to dig.

Zlato je tu… ali ga moramo iskopati.
The gold is all there, but we must mine it.

sve što možete iskopati.
every particular you can dig out.