ISKUŠAVA - превод на Енглеском

• tests
• tempts
• tries
• testing
• tempting

Примери коришћења Iskušava на Српском и њихови преводи на Енглески

ali Pajper te iskušava.
but Piper's testing you.

Da li je Ieyasu ozbiljan ili nas samo iskušava. To je prvo.
Our first question is whether Ieyasu is serious or only testing.

Bog verovatno iskušava moju veru?
Maybe God was testing my Faith?

Neko iskušava vaše strpljenje.
Looks like somebody is testing your patience.

On verovatno iskušava vaše granice.
I think he is testing your limits.

On verovatno iskušava vaše granice.
I think he was testing your boundaries.

On verovatno iskušava vaše granice?
So maybe he's testing his boundaries?

Bog nas iskušava, prijatelji.
God is testing us, friends.

Iskušava našu veru.
He's testing our faith.

Pariz ih iskušava.
Paris is trying them.

Sada ga Victoria iskušava.
Now Victoria is tempting him.

Neko me iskušava.
Someone's testing me.

Bog me iskušava.
God is trying me.

Možda me iskušava.
Perhaps he's testing me.

Ova zemlja me iskušava.
This country is testing me.

Ne, Buda iskušava tvoju veru.
No, Buddha is testing your faith.

Izgleda da nas Bog sve iskušava.
God is testing us all, it seems.

Kao da sam đavo iskušava nas.
It's as if Satan is tempting me.

Možda nas Bog iskušava.
Maybe God is testing us.

Mislim da te Satana iskušava.
I think Satan is testing us.