ISLEDNIKA - превод на Енглеском

Ja nemam vremena da cepidlacim, ali izvestaj islednika.

I don't have time to handhold, but the coroner's report.

Odnesi ovo do islednika.

Get this over to the coroner's.

Kada cemo dobiti izveštaj islednika?

How long before we get the coroner's report?

Vreme ti je za islednika.

It is time for a attorney.

A zatim si ubio islednika.

And then you killed the coroner?

Vreme ti je za islednika.

Time for an attorney.

Dobili smo neke informacije od islednika.

We have some information from the coroner's office.

Bila je u izveštaju islednika.

It was in the coroner's report.

Kladim se da je neka od njih i kod islednika.

I'm willing to bet one of them was in the coroner's office.

Ovde je izveštaj islednika.

Here's the coroner's report.

Preliminarni izveštaj islednika.

Preliminary coroner's report.

Gospodin Forboise je rekao da stiže za 20 minuta sa ekipom islednika i lekara.

Mr Forboise said he will be here in 20 minutes with the coroner and ambulance crew.

dobijem pun izveštaj od islednika.

get a full report from the coroner.

Kod islednika su nam rekli

They told us at the coroner's office that the rape was pre-mortem,

Problem je što je, prema izvještaju islednika, vaša žena ubijena nekoliko sati prije toga.

Problem is, according to the coroner's report, your wife was killed several hours before you got on the boat.

I ne smes nikada da gledas fotografije koje sam ja video kod islednika.

And you must never look at the photos I've seen at the coroner's office.

Kem izgleda strucno tako da mozemo da zadrzimo najboljeg federalnog islednika kojeg smo ikad imali.

make Cam look competent so we keep us the best federal coroner we ever had.

savetnika ili islednika određenog pola,

counsel or investigator of a particular gender,

Иследник је нашао 1 метак у мртвом дечку.

The coroner found one bullet in the dead boy.

Šta je islednik rekao?

What'd the coroner say?

Примери коришћења Islednika на Српском и њихови преводи на Енглески