ISPRAVITI - превод на Енглеском

• correct
• fix
• right
• rectify
• remedy
• straighten
• be undone
• make
• corrected
• correcting
• rectified
• fixed
• remedied

Примери коришћења Ispraviti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mogu ispraviti napolje ovo sranje!
I can straighten this fucker out!

To ćete ispraviti u sledećem koraku.
We will correct that in the next step.

Želio bih razgovarati s njima, ispraviti svoju pogrešku.
I'd like to speak with them, rectify my mistake.

zato je moram ispraviti.
so must the remedy be.

Ne, ali moj se barem ne može ispraviti aspirinom.
No, but at least mine can't be undone with aspirin.

To se ne može ispraviti.
You can't fix that.

Moraš ispraviti nepravdu, koja mi je nanesena.
You must right the wrong that was done to me.

Ne možeš ispraviti nešto takvo.
You can't make something like that right.

Mogu ispraviti grešku.
I can correct the mistake.

Ne možete me ispraviti!
You can't straighten me!

Nadam se da će se sa ovim novim zakonom ta nepravda ispraviti.
Hopefully, this new law will rectify this injustice.

Ona kaže da će osveta sve ispraviti.
He says that revenge will fix everything.

Možda si pogrešila, ali mi to možemo ispraviti.
You might have slipped up, but we can remedy that.

Daj mi to, pre nego što uradiš nešto što se ne može ispraviti.
Give it to me before you do something that can't be undone.

Trebalo bi ispraviti takve greške.
Such errors must be corrected.

Ne mogu ispraviti tu nepravdu.
I cannot right this wrong.

Org i mi ćemo ispraviti, ažurirati ili ukloniti vaše podatke.
Org and we will correct, update or remove your details.

da će ispraviti stvari.
that they'd make good.

Nije nas bilo dugo na blogu, ali to ćemo brzo ispraviti.
Not had much time to blog but I will rectify that soon.

Možeš li, molim te… ispraviti te rese?
Can you just please… straighten those tassels?