ISPROVOCIRATI - превод на Енглеском

Oni znaju da mogu lako isprovocirati Severnokorejce i oni će reagovati,

They know they can easily provoke the North Koreans

Ili ga je san upozorio da mora isprovocirati ljude da se povuku…

Or did his dream Warn him that he must provoke his people into retreat…

Oni znaju da mogu lako isprovocirati Severnokorejce i oni će reagovati,

They know they can easily provoke the North Koreans

to bi moglo isprovocirati sudiju i da će onda radije slučaj prebaciti cijeli slučaj na kazneni sud.

it could provoke the judge and he'd be much more likely to transfer the case to a criminal court.

to je jedan od lijekova koji može isprovocirati tvoje stanje.

it's one of the medications that can provoke your condition.

Nikada nisam pomislila da ću uraditi nešto što će isprovocirati taj nivo besa među drugim lekarima.

I never thought that I would do something that would provoke this level of anger among other doctors.

brzo se ljuti može isprovocirati drugu osobu.

gets upset easily, he may provoke others to anger.

siguran sam da će to isprovocirati muslimansku zajednicu širom sveta

I am sure it will provoke Muslim community across the world

Još jedno pravilo je da nijedan učesnik ne sme poneti u borbu bilo šta što može nekoga isprovocirati( npr. staklenu flašu)

Another rule is that no one is allowed to bring into this fight anything that may provoke someone into a more serious brawl,

siguran sam da će to isprovocirati muslimansku zajednicu širom sveta

I am sure it will provoke Muslim Ummah(community)

siguran sam da će to isprovocirati muslimansku zajednicu širom sveta

I am sure it will provoke Muslim Ummah(community)

Isprovociran sam.

I was provoked.

Da li je isprovocirano… ja ne znam.

Whether it was provoked I don't know.

Ja sam isprovocirao smrtonosno gađanje majicama.

I'm the one who provoked the lethal barrage ofT-shirts.

Ja sam uvijek isprovocirana.

This is because I am always provoked.

Pogled na Laskoova platna isprovocirao bi napad delirijuma.

The sight of the Lascaux paintings would've provoked a delirious fit.

Nikada nisam videla da nekoga napada, osim ako nije isprovocirana.

I have never seen her strike unless she's been provoked.

Bio sam isprovociran.

I was provoked.

Pa, ja sam bila isprovocirana.

Well, I was provoked.

Пас је био испровоциран.

Your Dog was Provoked.

Примери коришћења Isprovocirati на Српском и њихови преводи на Енглески