Примери коришћења Istrajnosti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Knjiga Mudrost za naše doba sadrži neke od najmudrijih reči koje su ikada napisane o najvažnijim ljudskim vrednostima- ljubaznosti, istrajnosti, nadi i hrabrosti.
Wisdom for Our Times contains some of thw wisest words ever written about the most important human values- kindness, perseverance, hope and courage.humoru i istrajnosti zaposlenog.
Mislim da ne postoji nijedan drugi kvalitet koji je toliko suštinski bitan za uspeh od istrajnosti.
I do not think there is any other quality so essential to success as the quality of perserverance.povećanjem istrajnosti i razvojem motivacione strategije.
imaš više istrajnosti… nego što ti Bog može podariti?
mnogo ideja i istrajnosti.
many ideas and perseverance.Anali ratnih pohoda ne poseduju takve primere herojske istrajnosti, strpljenja i nepokolebljive hrabrosti.
The annals of military warfare afford scarcely an example of the like heroic constancy, patience, and unflinching courage.Knjiga Mudrost za naše doba sadrži neke od najmudrijih reči koje su ikada napisane o najvažnijim ljudskim vrednostima- ljubaznosti, istrajnosti, nadi i hrabrosti.
Wisdom for our times contains some of the wisest words ever written about the most important human values- kindness, perserverance, hope and courage.Plutarh je primetio da je Tezejev brod bio primer filozofskog paradoksa koji se okreće oko istrajnosti identiteta.
Plutarch noted the Ship of Theseus was an example of the philosophical paradox revolving around the persistence of identity.se dive mojoj hrabrosti i istrajnosti“, rekla je Marjanović za SETimes.
saying they admire my courage and endurance," Marjanovic told SETimes.taj uspon sam doživela i kao simbol moje istrajnosti i nisam mogla da podnesem pomisao na neuspeh.
I had seen this climb as a symbol of my perseverance and I couldn't bear the thought of failing.Podsećam ih-( Smeh) Podsećam ih na suštinske vrednosti: usredsređenosti, tradicije, izvrsnosti, integriteta i istrajnosti, i podsećam ih svakodnevno kako obrazovanje može da im istinski promeni živote.
I remind them--(Laughter) I remind them of those core values of focus, tradition, excellence, integrity and perseverance, and I remind them every day how education can truly change their lives.Ima još nešto iz moje prošlosti za šta sam tek nedavno shvatio da je doprinelo mojoj istrajnosti u pisanju pesama,
There's something else in my past that I only recently realized contributed to my perseverance in writing poems,Odlučnost je spoj istrajnosti i hrabrosti koja vas drži u ravnoteži kada hodate po tankoj granici između neuspeha i izvrsnosti.
It's a combination of persistence and courage that keeps you balanced when you're walking a razor's edge between failure and greatness.Bio je izvrstan primer istrajnosti u službi Jehovi za nas mlađe članove betelske porodice.
He was an excellent example of endurance in Jehovah's service for us younger members i njena moć istrajnosti- veseli čovek uradiće više u isto vreme,
and its power of endurance- the cheerful man will do more in the same time,karte koje nam sudbina sprema iz nekog svog špila će nas staviti na test istrajnosti.
the cards that destiny prepares for us will put us on a test of perseverance.U vreme desetogodišnjice 11. septembra, bilo je mnogo svečanog odavanja počasti američkoj hrabrosti i istrajnosti, ali malo podsećanja na podršku javnosti invazijama
During the ten-year anniversary of 9/11, there were many solemn tributes to American bravery and perseverance, but very little remembrance of the public support for the invasionsčeličnoj istrajnosti i čvrstoj odlučnosti, uspeo
his iron persistence and his resolute determination,Zahvaljujem im na strpljenju i istrajnosti, i želim im svu sreću. Vlada Republike Srbije ulaže značajna sredstva
I would like to thank them for their patience and persistence and wish them the best of luck. The Government of the Republic of Serbia
