IZAĆI ĆE - превод на Енглеском

• will come out
• shall come
• he will be out
• will go
• they'd be out
• gonna come out

Примери коришћења Izaći će на Српском и њихови преводи на Енглески

narodi i carevi izaći će od nje“.
kings of peoples shall come from her.”.

Blizu je pravda moja, izaći će spasenje moje, i mišice će moje suditi narodima;
My righteousness is near; my salvation is gone forth, and mine arms shall judge the people;

Vaši šavovi izaći će za nedelju do 10 dana,
Your stitches will come out within a week to 10 days,

Peterson je dodao:„ Još uvek nemamo ime, ali izaći će krajem januara 2020. godine“.
Well, we don't have a name yet, but it's gonna come out in late January 2020.”.

Vaši šavovi izaći će za nedelju do 10 dana,
Your stitches will come out in 7 to 10 days,

Blizu je pravda moja, izaći će spasenje moje, i mišice će moje suditi narodima;
My righteousness is near, my salvation is gone forth, and my arms shall judge the peoples;

Ono što se začne u vašem srcu i umu izaći će u vašim prilikama.
What becomes pregnant in your heart and mind is going to come out in your circumstances.

Izaći će zvezda iz Jakova i ustaće palica iz Izrailja,
A star will come out of Jacob.A scepter will rise out of Israel,

Nakon toga kamen će da se rastopi i izaći će zajedno s urinom, a bubrezi su očišćeni od peska,
After this time the stone will melt and will come out with the urine and the kidneys will be cleaned of sand,

I izaći će- oni koji su činili dobro u uskrsenje života,
And they will come out; those who have done good, into the new life;

Kralj juga će se razgneviti i izaći će i boriće se s njim, s kraljem severa.
The king of the south will be moved with anger, and will come out and fight the king of the north.

Ono što se začne u vašem srcu i umu izaći će u vašim prilikama.
What you store up in your heart and mind will come out of your life.

Izaći će zvezda iz Jakova, i ustaće palica iz Izraela koja će razbiti knezove Moavske
A star shall come forth from Jacob, and a scepter will arise from Israel that will crush the corners of Moab

kad on jednom počne da meditira, izaći će iz tog stanja tek za nekoliko dana.
had told me that, once he starts to meditate, he will come out of it only after a few days.

čuće glas Božjeg Sina i izaći će iz groba u besmrtni život.
will hear the voice of the Son of God and will come forth from the grave to immortal life.

Pro 25: 4 Uzmi od srebra trosku, i izaći će livcu zaklad.
Pro 25:4 Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.

Ako" izguglate" pitanje" Ko je najsrećniji čovek na svetu?", izaći će vam jedno ime- Matje Rikar.
If you google who is the‘Happiest Man in the World', you will come up with this name: Matthieu Ricard.

gledam Ga, ali ne izbliza; izaći će zvezda iz Jakova i ustaće palica iz Izrailja,
A star will come out of Jacob. A scepter will rise out of Israel,

U narednih desetak dana Agencija za osiguranje depozita izaći će sa prvim javnim pozivom za prodaju spornih
In the next ten or so days, the Deposit Insurance Agency will come out with the first public call for the sale of doubtful

svim potocima Judinim teći će voda, i izaći će izvor iz doma Gospodnjeg
shall flow with waters, and a fountain shall come forth of the house of the LORD,