IZAZIVAJU - превод на Енглеском

• cause
• challenge
• provoke
• trigger
• induce
• elicit
• evoke
• taunting
• arouse
• causes
• causing
• caused
• provoking
• challenging
• triggers
• provokes

Примери коришћења Izazivaju на Српском и њихови преводи на Енглески

I svi oni izazivaju snažne emocije.
They all evoke strong feelings.

Ovi ljudi me nadahnjuju i izazivaju.
These men challenge and encourage me.

Ovi lekovi regulišu ili izazivaju ovulaciju.
These medications regulate or induce ovulation.

disko svetla izazivaju napade.
strobe lights trigger seizures.

Upadljive slike iz prošlosti obrušavaju se na psihu i izazivaju jak sindrom.
Vivid images from the past descend on the psyche and elicit a strong syndrome.

Promene izazivaju probleme, a problemi traže rešenja.
Disruption causes problems, and problems need solutions.

Ne govorite reči koje izazivaju podelu i mržnju.
Do not utter words that cause division and hatred.

Ali, ljudi izazivaju pobednike.
But people challenge winners.

Ovi lekovi regulišu ili izazivaju ovulaciju.
These medications are known to regulate or trigger ovulation.

Pa, za razliku od tvoje muzike, one izazivaju neke emocionalne odgovore.
Well, unlike your music, they elicit some emotional response.

Ovi lekovi regulišu ili izazivaju ovulaciju.
These medications are used to regulate or induce ovulation.

Izazivaju kod drugih ljudi pozitivna osećanja.
Causing positive feelings from other people.

Neuroni se gase, izazivaju napade, encelopatski delirij i psihoze.
Neurons shut down. Causes seizures, encephalopathic delirium and psychosis.

Ovi lekovi regulišu ili izazivaju ovulaciju.
These medications regulate or cause ovulation.

Prva stvar, oni izazivaju status kvo.
The first thing is, they challenge the status quo.

Drži se dalje od Ijudi koji izazivaju loše ponašanje.
Stay away from people who trigger bad behavior.

Bakterije koje izazivaju bronhitis i prouzrokuju kašalj mogu i dalje da postoje.
The germs causing the bronchitis and giving rise to the cough may still persist.

Cilj ovog projekta je da se smanji broj saobraćajnih nezgoda koje izazivaju nedovoljno iskusni vozači.
This is intended to reduce the number of accidents caused inexperienced teenage drivers.

Zašto crvena vina izazivaju glavobolju?»?
What causes“wine headaches”?

Neki roditelji pogrešno veruju da vakcine izazivaju autizam.
Those parents think, incorrectly, that vaccines cause autism.