IZBACIO - превод на Енглеском

• kicked
• threw
• expelled
• dumped
• cutting out
• ejected
• evicted
• put out
• kick
• thrown
• throw

Примери коришћења Izbacio на Српском и њихови преводи на Енглески

Izbacio sam neke od najboljih prijatelja,
I've put out some of my best friends,

Da ovaj tip nešto krije, izbacio bi nas.
If this guy had something to hide, He'd have kicked us out.

Da mogu, izbacio bih te kroz prozor.
If I could, I'd kick you from here to kingdom come.

Momak me izbacio vani.
My boyfriend kicked me out.

Anes još nije izbacio.
Anna was not put out.

Da zna šta radi izbacio bi te iz kuće.
If he knew what he was doing he'd have thrown you out as well.

Izbacio bi nezahvalno djubre napolje.
Kick the ungrateful ass out.

Jesi li pao na glavu kad te Gejb izbacio iz voza?
Did you land on your head when Gabe kicked you off the train?

Mejsn ovdje, izbacio bi vas napolje!
If mr. Mason were here, he'd throw you out!

Izbacio bi slušalice sa leve strane.
He would have thrown the headphones to the left.

Ali, izbacio bih obojicu iz kreveta zbog Ed Bredlija, otprilike 1980.
But, I would kick them both out of bed for Ed Bradley, circa 1980.

Ovako sam te ja izbacio iz majčine utrobe.
This is how I kicked you out of the womb.

Izbacio si trudnu ženu iz svog doma?
You throw a pregnant woman out of your home?

Sef je izbacio Candanija vani…
The boss has thrown Chandani out…

Ja bih Volisa izbacio.
I'd kick Wallace.

Karter se samo izdrao i izbacio nas napolje.
Carter just yelled at me and kicked us out.

Da nije toliko trošio na piće, izbacio bih ga napolje.
If he hadn't been spending so much on drink I'd have thrown him out.

Da sam mu ja majka, izbacio bih ga iz palate!
If I was his mother, I'd throw him out of the palace!

On me izbacio van.
He kicked me out.

Srećom po tebe inače bih izbacio tvoje nautičko supe odavde.
Lucky for you. I'd throw your nautical ass right out of here.