IZBACITI - превод на Енглеском

• throw
• expel
• get
• kick
• dump
• remove
• evict
• expelled
• thrown
• eject
• exorcise
• cast out

Примери коришћења Izbaciti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne možeš me izbaciti iz ove grupe.
You can't kick me off this task force.

Neće error izbaciti.
Will not throw an error.

Ne možeš me izbaciti!
You can't evict me!

ne možete izbaciti nekoga.
you can't eject somebody.

Ja ne… želim… izbaciti vas.
I don't… want to… dump you.

Pa, ne mogu izbaciti dijete zbog guranja.
Well, I can't expel a kid for shoving.

Ne mogu izbaciti tu glupu pjesmu iz glave.
I cannot get that stupid song out of my head.

Ovde možete izbaciti artikle, ili im promeniti količinu.
Here you can also remove articles or change the number of articles.

Njega treba potpuno izbaciti, zauvek.
He is cast out forever.

Ti znas da ce nas zbog ovoga izbaciti napolje, tacno?
You know they're gonna kick us out for this, right?

Kratkovidi fokus na novac može izbaciti tvoj biznis iz koloseka.
Focusing on money can throw your business off track.

Ne možeš me samo izbaciti.
You can't just evict me.

Zašto Nemačku treba izbaciti iz evrozone.
Why Germany should dump the euro.

Tako ćete asimilovati više kiseonika i izbaciti više ugljendioksida.
You will absorb more oxygen and expel more lactic acids.

Moramo izbaciti sve ove stvari iz kamiona.
We gotta get all that stuff up.

Čak i previše proteina vas može izbaciti iz stanja ketoze.
Also, too much protein can kick you out of ketosis.

Onda cu te izbaciti vanka!
Then I will throw you out!

Stvari koje odmah morate izbaciti iz kupatila.
Things you should remove from your bathroom immediately.

Želiš li me izbaciti?
You wanna dump me?

Ne možeš nas izbaciti.
You can't evict us.