IZBACUJU - превод на Енглеском

• expel
• are ejected
• they're kicking
• they're evicting
• is flunking out

Примери коришћења Izbacuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovde se posvalja jedno pitanje: Zašto psi izbacuju glavu kroz prozor tokom vožnje?
A friend once asked me,“Why do dogs stick their heads out of a window in a moving car?”?

Ako me izbace iz te škole… sam ću se uzme u Misisipi i izbacuju vas isključite u pustinji.
If you get kicked out of that school… I'm gonna take you to the Mississippi and drop you off in the desert.

doji u javnosti ili ih čak izbacuju sa javnih mesta ukoliko hrane svoju decu.
for breastfeeding in public, or even kicked out of public places for feeding their children.

U grupama je prisutna briga jer neki ljudi žele da učine ovu poruku dostupniju ljudima time što iz nje izbacuju Maitreju i Hijerarhiju.
There is a worry in the groups because some people to make the story more accessible for people are leaving Maitreya and the Hierarchy out of it.

drugih minerala, koji su se nakupili unutar pegle, te izbacuju paru kroz rupe zajedno s viškom vode, zbog pogrešnog postavljanja temperature pare.
other minerals which have accumulated inside the iron and are ejected by the steam holes together with the excess water due to incorrect temperature or steam setting.

hiperaktivne crne rupe koje se nalaze u središtima masivnih galaksija i izbacuju mlazove u blizini tih crnih rupa pri brzinama koje se približavaju brzini svetlosti u procesu koji još uvek pokušavamo da u potpunosti shvatimo.
hyperactive black holes that sit at the centers of massive galaxies and shoot out jets nearby those black holes at speeds approaching the speed of light in a process we are still trying to completely understand.

su nekad dotakli koleno neke devojke ili nešto, i ođednom ih izbacuju iz programa“, rekao je Nison sinoć na irskoj televiziji RTE.
famous people, being suddenly accused of touching some girl's knee or something and suddenly they're being dropped from their program,” Neeson said.

tečnosti koji se na silu izbacuju kroz uzak prolaz.
liquid being forced out of a narrow opening.

ovih dana mnogi ljudi ili smanjuju unos crvenog mesa ili ga potpuno izbacuju iz upotrebe.
today many people are reducing the amount of meat they eat or eliminating it completely from the diet.

su nekad dotakli koleno neke devojke ili nešto, i ođednom ih izbacuju iz programa“, rekao je Nison sinoć na irskoj televiziji RTE.
famous people, being suddenly accused of touching some girl's knee or something and suddenly they're being dropped from their program," said Neeson.

наша тела полако избацују непотребне течности.
our bodies slowly expel the unneeded fluids.

који краве избацују подригивањем или проласком гаса.
which the cows expel by burping or passing gas.

Microsoft izbacuje Nokia brend na Lumia uređajima.
Microsoft drops Nokia brand from new Lumia device.

Ovaj superpištoIj izbacuje srebrne koce na 180m u sekundi.
This hypervelocity stake gun spits out a silver stake at 6000 feet per second.

Воз је веома атрактивна како избацују дим кроз ретрофиттинг Смоке Мацхине.
The train is very attractive as spewing smoke through retrofitting smoke machine.

Они" избацују" стрелице са ваздушним сијалицама,
They"throw out" arrows with air bulbs,

Robot izbacuje provalnike, film u 11.".
Robot ejects prowlers, film at 1 1.".

Znojem izbacujemo pivo!
We're sweating out the beers!

To samo izbacuje duh iz ravnoteže
It only throws the mind off its balance

Ова емисија у основи избацује ваше срце, али се још увек враћате на више.
Episodes will basically rip your heart out, yet you still come back for more.