IZBAVLJENJE - превод на Енглеском

deliverance
izbavljenje
spasenje
oslobođenje
ослобађање
oslobodjenje
deliverans
избављање
redemption
iskupljenje
spasenje
otkupljenje
izbavljenje
otkup
редемптион
salvation
spasenje
spas
spasitelj
izbavljenje
spasavanje
riddance
izbavljenje
rescue
spasiti
spas
spasilac
спасавање
спашавања
спасилачке
ресцуе
спасење
помоћ
избави
escape
bekstvo
izlaz
da pobegneš
izbeći
bega
da pobegne
beg
pobeći
da pobegnem
есцапе

Примери коришћења Izbavljenje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Hvala ti za moje izbavljenje.
Thank you for my deliverance.
Meni samom su ondašnji časovi izgledali kao izbavljenje iz mučnih osećanja mladosti.
To me personally those hours appeared like the redemption from the annoying moods of my youth.
Ovo je moje izbavljenje.
This is my salvation.
To je praznik kada oni proslavljaju svoje izbavljenje iz egipatskog ropstva.
This is the feast when they celebrate their deliverance from slavery in Egypt.
Ne tražim izbavljenje.
I'm not looking for redemption.
No sada je došao čas da mislim na svoje izbavljenje.
But now it was time to think about my own salvation.
I svakog ćemo se sata setiti Onoga Ko je spasenje i izbavljenje.
And we will hourly remember Him Who is salvation and deliverance.
Zato što verujem u oproštaj greha i izbavljenje od neznanja.
Because I believe in the forgiveness of sin and the redemption of ignorance.
posledica toga je potpuno izbavljenje.
the result is complete salvation.
Iako Jovanu nije podareno nikakvo čudesno izbavljenje, on nije bio zaboravljen.
Though no miraculous deliverance was granted John, he was not forsaken.
Jer se približuje izbavljenje vaše.
For your redemption draws near.
Montenj je oduvek bio moje spasenje i moje izbavljenje.
Books have always been my escape and my salvation.
Molite se i JA ću vam pokazati SVOJE Izbavljenje.
Pray and I will show you MY deliverance.
Od onih koji čekaju izbavljenje.
They are those awaiting salvation.
Jer se približuje izbavljenje vaše.
Because your deliverance approaches.
Od onih koji čekaju izbavljenje.
To visit all those who await salvation.
U krstu je izbavljenje.
In the cross is salvation.
Izbavljenje od boli života.
A release from the pain of living.
Spasenje je izbavljenje od opasnosti ili patnje.
Salvation is the release of danger or suffering.
Mislimo da je želio izbavljenje.
We think he wanted release.
Резултате: 131, Време: 0.0348

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески