IZBIRLJIVA - превод на Енглеском

• picky
• choosy
• selective
• very particular

Примери коришћења Izbirljiva на Српском и њихови преводи на Енглески

ona je veoma izbirljiva.
Salindra's very choosy.

Naravno da sam izbirljiva!
Of course I was selective!

očigledno nije izbirljiva.
she ain't picky.

Nisam toliko izbirljiva.
I am not so selective.

Nemoj biti toliko izbirljiva.
Don't be so choosy.

Mama kaže da je to zato što sam previše izbirljiva.
My mom says it's because I'm too picky.

Ne mogu biti izbirljiva.
I can't really afford to be choosy.

Ona je previše izbirljiva.
That she's too selective.

Ja sam kuvar. Izbirljiva sam.
I'm a chef, so I'm picky.

Da sam previše izbirljiva.
And that I'm too picky.

Žao mi je da će biti tako izbirljiva.
I'm sorry to be so picky.

ona je vrlo izbirljiva.
they are very picky.

Sve što kažem je da ne možeš biti tako izbirljiva.
All I'm saying is you can't be so picky.

Previše si izbirljiva oko mušterija, baš jesi.
You're far too picky about clients, you are.

Suviše je izbirljiva.
She's so picky.

Kad si u žurbi ne možeš biti previše izbirljiva oko znakova.
When you're in a hurry, you can't be too picky about the signs.

Moja žena je jako izbirljiva.
Cause my wife's picky. She's very picky.

Smešno izbirljiva.
Ridiculously picky.

Nisam izbirljiva.
I'm not picky.

Imaj 79 godina i budi izbirljiva.
Be 79 years old and picky.