Примери коришћења Izbledela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kao što Naughti naslov ekran izbledela, našao sam se transportuje u spavaću sobu.
As the Naughty America title screen faded away, I found myself transported into a bedroom.Boja je dosta već izbledela i rekli su mi
Secanja na ono sto sam videla… su izbledela toliko da sumnjam da bih mogla samu sebe da prepoznam.
Those memories of what I have seen… had faded so much that i doubted even recognise myself anymore.sada je postalo daleka, izbledela uspomena.
njegova neutoljiva slepa zaljubljenost u mene bi izbledela, kako bi se njegova pažnja usmeravala na svakodnevne probleme.
sada je postalo daleka, izbledela uspomena.
is now a distant, fading memory.Ukoliko mu je boja izbledela, odelo neće delovati elegantno, već jeftino i izazivaće sažaljenje( u
If the colors are faded, then the presence of the suit will not be elegantnjegova slepa zaljubljenost u mene bi izbledela, kako bi se njegova pažnja usmeravala na svakodnevne probleme.
his unquenchable infatuation for me would fade, as his attention returned to everyday matters.Naročito kada se radi o starijim knjigama gde je tinta izbledela i stranice požutele,
Especially for older books where the ink has faded and the pages have turned yellow,novina je izbledela, tvrdi on.
its novelty has faded, he argues.morate reći partneru da su vam osećanja izbledela.
you should tell your partner that your feelings have faded away.će ceo ovaj eksperiment postati samo još jedna izbledela revolucija u tehnici?
this whole experiment becomes just another technical revolution that faded away?Šipke na kojima se nalazi izbledela garderoba stoje kao bolna strašila
Makeshift poles sporting faded clothing, stand like poignant scarecrowsbudu u društvu ljudi čija je slava izbledela.
being around people for whom fame has faded, is uncomfortable.Такође уклоните избледеле листове алги.
Also remove faded leaves of algae.Саве избледела ствар коју могу да помогну водоник-пероксид 6%.
Save faded thing you can help 6% hydrogen peroxide.Neće izbledeti, već će se čudesna boja vraćati.
It shall not fade, but miraculous colour shall come back to.Mastilo je izbledelo, ali verujem da je ovo rukopis tvog oca.
The ink is faded but I suppose it to be your father's handwriting.У супротном ствари ће избледети од сунчеве светлости на њих.
Otherwise things will fade from sunlight on them.За лице је корисно у случају присутности избледеле и дехидриране коже.
For the face it is useful in case of presence of a fading and dehydrated skin.
