IZDAJA - превод на Енглеском

• betrayal
• treason
• treachery
• traitorous
• treasonous
• betrayals

Примери коришћења Izdaja на Српском и њихови преводи на Енглески

To je izdaja Kralja!
It is treason to the King!

Pa ovo što je uradio je izdaja.
What they did was traitorous.

Imamo mnogo izdaja", rekao je.
We have had many betrayals,” he said.

Tolvenova izdaja je izazvala njegovu smrt.
Tolven's betrayal is what caused his death.

Izdaja ima svoju cenu.
Treachery has its price.

Izdaja i lojalnost, sve je to relativno, znate.
Treason and loyalty, they're all relative, you know.

Ovo je izdaja, Andrea.
This is treason, Andrea.

Ali ovo je izdaja.
But this is a betrayal.

grešaka i izdaja.
mistakes and betrayals.

Ubiti prijatelja je izdaja.
Killing a friend is treachery.

To je bila izdaja, Jerry.
It was a betrayal, Jerry.

Znaš, ovo je izdaja.
Ya know, this is treason.

Ali slomljenih srca, izdaja?
But broken hearts? Betrayals?

Harkonnenska izdaja.
Harkonnen treachery.

Dakle ovo je tvoja velika izdaja.
So, this is your great betrayal.

Njegovo postojanje je postajalo niz izdaja.
His existence was forming an interesting pattern of betrayals.

To je izdaja.
It's treachery.

Ali ovo je izdaja.
But this is treason.

I neće im biti zaboravljena i oprošteno ova izdaja.
She will neither forget nor forgive such betrayals.

U nekim zemljama je to izdaja.
In many countries, this is treason.