IZDAJE - превод на Енглеском

• betrayal
• issues
• treason
• treachery
• publishes
• gives
• issued
• betrayals
• issuing
• published
• issue
• giving

Примери коришћења Izdaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Svake godine ATALIAN izdaje svoj Izveštaj o održivom razvoju.
Every year ATALIAN publishes its Sustainable Development report.

Uhapšeni ste zbog pobune i izdaje!
You're under arrest- for mutiny and treason!

Samo izdaje.
Only betrayal.

But Mantovi zakon donosi smrtnu svakom coveku koji ih izdaje.
But Mantua's law brings death to any man who issues them.

Bosanski Srbi mogu slobodno da putuju na Kosovo koristeći pasoše koje izdaje Srbija.
Bosnian Serbs are able to freely travel to Kosovo using passports issued by Serbia.

Ubistva, izdaje, neposlusnost naredjenja.
Murders, treachery, disobeying orders.

I ko izdaje naredjenja celijama?
And who gives the cells the order?

Traženi smo zbog pobune i izdaje.
We're wanted for sedition and treason.

I njene smrti i moje odgovornosti, moje izdaje.
And her death and my responsibility, my betrayal.

Telo[ L] CA, koje izdaje digitalne sertifikate.
Certification Authority(CA) that issues digital certificates.

magazin koji firma moje supruge izdaje.
the magazine my wife's company publishes.

Umire zbog slepila, grešaka i izdaje.
It dies of blindness and errors and betrayals.

Internet sajt koji izdaje kolačić prepoznaje kada Vi ponovo posetite taj sajt.
The website issuing the cookie recognizes it when you visit that website again.

Sugihara izdaje na hiljade viza.
Sugihara issued visas by the thousands.

Postoji dovoljno izdaje, mržnje, nasilja i apsurda.
There is enough treachery, hatred, violence, absurdity in the average.

ali tvoja kuma izdaje naloge.
it's your godmother who gives the orders.

Oni su traženi z bog pobune i izdaje.
They're wanted, for sedition and treason.

To je bila najgora vrsta izdaje.
It was the worst kind of betrayal.

Sa jednim hicem, on izdaje izazov Hathcock.
With one shot, he issues a challenge to Hathcock.

Policajac izdaje kaznu.
A police officer issuing a citation.