Примери коришћења Izgleda da imate на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Izgleda da imate mnogo prijatelja u naftnom biznisu.
Izgleda da imate istoriju svega toga, G-dine Chetley.
You seem to have a history of that, Mr. Chetley.Izgleda da imate psa starog 40 godina.
You seem to have a 40-year-old dog on your hands.Izgleda da imate mišljenje o tome.
You seem to have an opinion about that.Ali izgleda da imate društvo.
But you seem to have company.Oh izgleda da imate dodir Borisa.
Oh, you seem to have the Boris touch.Yes, but you seem to have one here, so sorry Izgleda da imate gust raspored ovog popodneva, G. Armstrong.
Izgleda da imate prijatelje ovde na dvoru.
It seems you have friends here at Court.Izgleda da imate veliku biblioteku.
It sounds like you have a great library.Izgleda da imate pune ruke posla.
Looks like you got your hands full.Izgleda da imate, uh, nenamerno potpuno loš albanski naglasak.
It seems you have, uh, inadvertently uttered a vile Kosov obscenity.Izgleda da imate sastanak sa pet miliona von cigala.
Looks like you've got a date with five million von bricks.Izgleda da imate konkurenciju u odeljenju drta matorih.
Yes? Looks like you've got competition in the male cougar department.Izgleda da imate ubistvo u svojim rukama.
Looks like you've got a murder on your hands.Izgleda da imate punu kuću.
Looks like you've got a full house.Izgleda da imate više vjere u mene nego što zaslužujem.
It seems you have more faith in me than I probably deserve.Izgleda da imate važnu operaciju.
Looks like you've got an important operation here.Izgleda da imate konkurenciju.
Looks like you've got some competition.Izgleda da imate u prvom redu sedišta.
Looks like you've got front-row seats.
