IZGLEDAMO KAO - превод на Енглеском

we look like
izgledamo kao
ličimo
izgledamo li kao

Примери коришћења Izgledamo kao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zar mi izgledamo kao nevolja?
Trouble? Do we look like trouble?
Zašto izgledamo kao kreteni?
Why do we look like dorks?
Izgledamo kao da nas je neko tukao.
Looks like someone beat us to it.
Obojica izgledamo kao da smo bili u ratu.
Looks like both of us have been through a war.
Mi izgledamo kao idioti?
We look like idiots?
Izgledamo kao gusari zbog tebe.
You make us look like pirates.
Izgledamo kao da smo pijani.
Let's look like we're wasted.
Na kraju izgledamo kao nacrtani.
At the end look like a drawing.
Zar mi izgledamo kao manijakalne ubice?
Do we look like a couple of psycho killers to you?
Zar izgledamo kao da smo iz FBI?
Do we look like we're with the Feds,?
Gerard i ja izgledamo kao blizanci ponovo!
Gerard and I look like twins again!
Onda mi izgledamo kao gomila praznih košulja.
Then we look like a bunch of empty shirts.
Mislim mi sad stvarno izgledamo kao otac i sin.
We truly look like father and son now.
Sada izgledamo kao Waltonovi, zar ne?
Makes us look like the Waltons, doesn't it?
Brate, izgledamo kao da nas je neko tukao.
BILLY: Looks like somebody beat us here.
Mi njima izgledamo kao dinosaurusi.
We hate that they look like dinosaurs.
Zbog nje izgledamo kao gomila budala.
She's making us look like a bunch of fools.
Mi, izgledamo kao idioti.
Us looking like idiots.
On kada odigra kako ume mi izgledamo kao vrhunska ekipa.
When we play hard, we look like a good team.
Pretvaraju Parkera u heroja, a mi izgledamo kao neprijatelj.
They're turning Parker into a hero, and we look like the enemy.
Резултате: 81, Време: 0.0257

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески