IZGOVARAMO - превод на Енглеском

• we say
• we speak
• we pronounce
• we use

Примери коришћења Izgovaramo на Српском и њихови преводи на Енглески

kada izgovaramo današnju ideju samo jednom.
when we say today's idea but once.

to nisu posebne reči i način na koji ih izgovaramo, niti koliko ih često ponavljamo.
words we say or the special way we say them or even how often we say them.

nesvesno uviđamo naša istorija živi kroz reči koje izgovaramo i čujemo.
only subconsciously, our history lives in the words we speak and hear.

Hajde da danas posvetimo naše vežbanje prepoznavanju da stvarno mislimo reči koje izgovaramo.
Let us today devote our practicing to recognizing that we really mean the words we say.

rečima koje izgovaramo i akcijama koje preduzimamo.
the words we speak, and the actions we take.

upravo živimo baš to što izgovaramo.
we would easily convince ourselves that we want what we say.

Do sada, naučnici nisu znali da psi razumeju i naše reči i ton kojim ih izgovaramo.
Until now, scientists didn't know that the canines understand both our words and the tone in which we say them.

To nisu posebne reči i način na koji ih izgovaramo, niti koliko ih često ponavljamo.
It is not special words we say or the special way we say them or even how often we say them.

Tako kažemo( preciznije, mislimo, a ne izgovaramo), iako nam svaki glas mudrosti,
So we say(or more likely think without saying), and every voice of wisdom,

Svest o tome da sve što izgovaramo i mislimo predstavlja afirmaciju, ključna je za poboljšanje života.
It's important that everything we say and think is a positive affirmation.

Mi izgovaramo reči poziva koje Njegov Glas sugeriše
We say the words of invitation that his voice suggests

Pročitao sam u spisima Svetih Otaca da ako izgovaramo molitvu, demonske misli mogu da nas napadaju u pauzama između reči.
I have read in the writings of the Holy Fathers that if we speak the Prayer, demonic thoughts can enter into the pauses between the words.

narocito kada izgovaramo“ U Ime Oca
especially when we say“In the Name of the Father,

Božija ljubav, Božije prihavatanje i Božija radost u nama ne zavise od reči koje izgovaramo u molitvi, koje ime spominjemo kada se molimo,
God's love, God's acceptance, and God's joy in us is not dependent upon what words we say in prayer, what name we invoke in supplication,

Zato pružamo ruku i želimo da razgovaramo, a ne da se silimo i izgovaramo teške, ružne reči kao što neki od njih izgovaraju", rekao je Vučić nakon posete 250. raketnoj brigadi u selu Zuce kraj Beograda.
That is why we are extending our hand and want to talk instead of forcing anyone and saying difficult, ugly words like some do,” Vučić said after a visit to the 250th Air Defense Missile Brigade in the village of Zuce near Belgrade.

Kada su sve reči koje izgovaramo negativne- nedelovanje,
When all the words we have to use are negative- inaction,

poimamo Evangelije Carstva i nismo svesni za šta se molimo dok izgovaramo reči Molitve Gospodnje“ Da dođe Carstvo Tvoje”, onda je to, naravno, zbog toga što smo zaboravili razlog zbog koga te reči ne čujemo u svoj njihovoj punoti.
no longer know what we pray when saying the words of the Lord's Prayer,"Thy kingdom come;' it is because we no longer hear them in their fullness.

Jednostavno počnite češće izgovarati„ Ne“.
Start by saying‘no' more often.

Изговара глоссит а мале крварења чира на слузнице језика.
Pronounced glossit a small bleeding ulcers on the mucous language.

A ruski čovek izgovara božije ime dok se češe po zadnjici.
Whereas the Russian man utters the name of the Lord while scratching himself somewhere.”.