IZGUBLJEN JE - превод на Енглеском

• is lost
• was lost

Примери коришћења Izgubljen je на Српском и њихови преводи на Енглески

Kažem vam, izgubljen je.
I'm telling you, he's lost.

Ovaj sekund nestao je zauvek, izgubljen je u anonimnoj masi neopozivog.
This very second has vanished forever, lost in the anonymous mass of the irrevocable.

Ode li u zatvor, izgubljen je za ceo život.
He goes into the prison system, he's lost for life.

Ako je momenat izgubljen, izgubljen je zauvek.
If a moment is lost, it is lost for ever.

Bože moj, izgubljen je.
My god, he's lost.

Ako ga ne zagrliš, izgubljen je zauvek.
If you don't embrace it, it's lost forever.

Izgubljen je jedan mlad zivot.
Because a young life has been lost.

Izgubljen je jedan zivot i ti je tragicno.
Life has been lost and it is so very tragic.

Izgubljen je jedan mlad zivot.
A young life has been lost.

Izgubljen je, vidiš?
He's lost, you see?

Izgubljen je, sine.
He's lost, son.

Izgubljen je zauvek!
He's lost forever!

Izgubljen je jedan mlad život.
A young life has been lost.

Izgubljen je.
He's lost.

njegov dobar utisak jednom izgubljen, izgubljen je zauvek.
his good opinion once lost, is lost forever.

Iznenada, avion je nestao sa radara i izgubljen je kontakt sa letjelicom", rekao je on.
The aircraft then descended below radar coverage and contact was lost with the aircraft, he said.

Sve ovo odigralo se za nešto više od sat vremena i izgubljen je samo jedan ljudski život.
It would appear that something more than just one human life was lost here.

Mogu samo izgubiti svoj život, a izgubljen je ako njega pustim.
I can no more than lose my own life, and it's lost if I let him go.

Изгубио сам прво дете пре пар година.
I lost my first-born a couple of years ago.

Oprosti, Izgubio sam telefon.
I'm sorry, I lost my phone.