IZLAGANJA - превод на Енглеском

• exposure
• presentations
• exposed to
• speeches
• depositions
• display
• presentation
• exposures
• deposition
• depos
• exposition

Примери коришћења Izlaganja на Српском и њихови преводи на Енглески

Patila je od dehidracije i izlaganja.
She was suffering from dehydration and exposure.

Simptomi su se pojavili dva sata nakon izlaganja.
Symptoms came on two hours after exposure.

Sada je tri bloka dalje s malo javnog izlaganja.
Now he's three blocks away with little public exposure.

Terapija izlaganja.
Exposure therapy.

Ja… Radim terapije disanja i izlaganja.
I'm doing the breathing and the exposure therapy.

Svi koji predstavljaju opasnost od izlaganja.
Everyone who represents a threat of exposure.

Trebaju sati da bi se umrlo od izlaganja.
It takes hours to die from exposure.

Većina njih je umro ubrzo nakon njihovog izlaganja.
Most of them died soon after their exposure.

Čemu onda strah izlaganja vere svetlu razuma?
Then why are you fear to expose faith to the light of reason?

Ne možeš da razmišljaš o nastavljanju izlaganja ovih momaka.
You can't be thinking of continuing to expose these boys.

A sad bih prešao na drugi deo svog izlaganja.
Let me turn now to the second part of my speech.

Prvi simptom izlaganja vanzemaljskom signalu.
First symptom of exposure to the alien signal.

Vjerujem da nema straha od izlaganja ih novim idejama, Premijeru.
Surely there is nothing to fear from exposing them to new ideas, Prime Minister.

Um, ovo je rezultat izlaganja na od prilike 10 mg.
Um, this is the result of roughly ten milligrams of exposure.

Ponekad moramo da odlučimo između izlaganja sebe rizicima koji nisu direktno uporedivi.
Sometimes, we have to decide between exposing ourselves to risks that aren't directly comparable.

Verovatno zbog izlaganja buci od oko 140 decibela.
Probably caused by exposure to something in the 140 decibel range.

Frekventni ili visoki nivoi izlaganja nose povećani rizik od razvoja respiratornih bolesti.
Frequent or high levels of exposure carry increased risks of respiratory illness.

Izlaganja koja daju učenici tokom Fa-konferencija su korisna za njih.
The talks given by students during the Fa conferences are beneficial to them.

Predviđeno trajanje izlaganja je 15 minuta, uključujući i pitanja.
Standard talks will be of 15 minutes duration, including questions.

Budite ekstremno oprezni prilikom izlaganja kože prvim sunčevim zracima.
Be careful when exposing the skin to sunlight.