IZMENILI - превод на Енглеском

• changed
• altered
• modified
• change
• alter
• amended

Примери коришћења Izmenili на Српском и њихови преводи на Енглески

Da biste uključili ili izmenili automatske odgovore, uradite sledeće.
To turn on or modify automatic replies, do the following.

Com i da koriste Air France aplikaciju kako bi proverili ili izmenili svoje rezervacije.
Comwebsite and the Air France app to consult or modify their reservations.

Izmenili ste nam pravila.
You changed the rules on us.

Tada ste izmenili moj život, dragi!
That"s when you changed my life, honey!

Izmenili ga?
They changed it?

Malo smo izmenili raspored devojaka.
There's been a change in the order of the girls.

Šta biste izmenili u filmu?
What would you change in the movie?

Šta biste izmenili u filmu?
What would you change in the film?

šta biste izmenili?
what would you change?

Bože, sve su izmenili.
And my god, have they changed.

Da, ali, nekako smo izmenili planove.
Yeah, well, we kind of had a change in the plans.

Bože, sve su izmenili.
God, have they changed.

Poslednjih pedeset godina ljudi su izmenili eko sistem brže
Humans have changed ecosystems more rapidly

Moderator ili administrator su možda izmenili Vašu autorizaciju, ili su prekinuli praksu slanja atačmenata na nekom specifičnom forumu.
You may have reached your quota limit or a moderator or administrator may have altered your permissions, or discontinued attachments in the specific forum.

Širom Evrope je napravljena velika greška prihvatanjem miliona ljudi koji su snažno i nasilno izmenili njenu kulturu!“.
Big mistake made all over Europe in allowing millions of people in who have strongly and violently changed their culture”.

Odeljak Vraćanje na nedavne dokumente prikazuje dokumente koje ste nedavno kreirali ili izmenili i koji se skladište u usluzi OneDrive for Business
The Get back to your recent documents section shows the documents you've recently authored or modified, and that are stored in OneDrive for Business

mi smo fundamentalno više izmenili naše ostrvo, Zemlju,
we have more fundamentally altered our island, the Earth,

ovi duboki tuneli izmenili.
the deep tunnels changed them.

U saradnji sa međunarodnim ekspertima izmenili smo Krivični zakon
In collaboration with international experts, we have amended the Criminal Code

Ako ste izmenili kôd, ponovo ga kopirajte iz TripAdvisor Centra za vidžete
If you have modified the code, re-copy it from your eDogAdvisor Account Page