IZNENAĐENJIMA - превод на Енглеском

• surprises

Примери коришћења Iznenađenjima на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislili smo da je kraj iznenađenjima.
I thought that was the end of the adventures.

Sjajan roman ispunjen iznenađenjima.
A very complex novel, full of surprises.

nema mesta iznenađenjima.
there is no place for surprises.

Neka I tvoj dan bude ispunjen iznenađenjima.
Keep their day full of surprises.

Veče je ispunjeno iznenađenjima!
The evening was full of surprises!

nema mesta iznenađenjima.
there is no place for surprises.

Veče je ispunjeno iznenađenjima!
The afternoon was full of surprises!

Mislili smo da je kraj iznenađenjima.
I thought it is the end of adventures.

velikim izborom pića i mnogim iznenađenjima.
a large selection of drinks and many surprises.

joj pošalje sms poruku, a ne da je prepusti iznenađenjima.
she wouldn't have been taken by surprise.

Он планира изненађења за вас.
He was planning a surprise for you.

Изненађења су увек могућа.“.
A surprise is always possible.”.

Na iznenađenje svih, mali je bacio velikog.
To the astonishment of all, the young boy solved the problem.

Iznenađenja su dobra stvar.
A surprise is a good thing.

Iznenađenje, trudni ste!
Surprise you are pregnant!

Nije iznenađenje što je dobio Nobelovu nagradu.
It isn't surprising that he won the Nobel prize.

На моје изненађење, био сам задовољан.
And to my surprise, I was happy.

Najmanje iznenađenje koje sam danas čuo.
Least surprising thing I've heard all day.

A imam i iznenađenje za grad Gotham.
And i've got a surprise for Gotham City.

AKL: Iznenađenja u poslednjem kolu.
Whooo… Surprising last line.