Примери коришћења Iznenađuje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Uopšte me ne iznenađuje što je ubio nekoga.“.
To ne iznenađuje- ove godine je osvojila zlatnu medalju u trci na 100 metara.
Sin me iznenađuje svakog dana!
Sad me iznenađuje, potonula je.
Iznenađuje me i to joj priznajem.
Ne iznenađuje da je upravo sada svetski finansijski sistem pred propašću.
It is not surprising that right now, the world financial system is at a critical precipice.Ne bi trebalo da nas iznenađuje da mirisi utiču na naša osećanja.
We shouldn't be surprised that it is having an effect on our kids.To me iznenađuje jer ti nisi od juče ovde.
Surprise because it wasn't on there yesterday.Iznenađuje me tvoje ponašanje.
Her behavior surprises me.Zato ne iznenađuje što se mnogi kad jednom dođu, ponovo vraćaju na nju.
Not surprisingly, many of them come back to us again.Ne iznenađuje me, kada se uzme u obzir da je zatrpano još od 1892.
Not surprising really, when you consider it's been buried since 1892.To me iznenađuje jer ti nisi od juče ovde.
It just surprised me because it wasn't there this morning.Smrt nikada ne iznenađuje mudraca, on je uvek spreman za odlazak.
Death never takes the wise man by surprise, he is always ready to go.“.Ne iznenađuje što se sneg otopio vrlo brzo.
Not surprisingly, the snow quickly melts off.U međuvremenu, Džejson se bori sa svojim osećanjima, a Čidi iznenađuje Elenor.
Meanwhile, Jason wrestles with his feelings and Chidi surprises Eleanor.Ne iznenađuje da je i na religiju uticao taj nasilni etos.
And it's not surprising that religion, too, has been affected by this violent ethos.Iznenađen sam što se bilo ko iznenađuje.
Secondly… I'm Sin me iznenađuje svakog dana!
My kids surprise me every day!Stoga ne iznenađuje da su zdravlje i bezbednost osnova svega što radimo.
Not surprisingly, safety and health is fundamental to everything we do.I nemojte se praviti da vas to iznenađuje.
Don't even pretend that this surprises you.
