Примери коришћења Izostavljen на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ljut sam jer sam izostavljen iz ove misije i u vezi svega što se dešava sa ovim timom ali ja.
Ako je argument fv izostavljen, pretpostavlja se da je 0( nula),
Međutim sugeriše se da je jedan deo te priče izostavljen iz Biblije, gde se tvrdi
Ispostavlja se da je Isus koji je izostavljen iz Novog Zaveta upravo najvažniji Isus za savremeno doba.
In short, the Jesus who is left out of the New Testament turns Kada je argument const= TRUE ili je izostavljen, ukupan zbir kvadrata je zbir kvadratnih razlika između stvarnih y vrednosti
When the const argument= TRUE or is omitted, the total sum of squares is the sum of the squared differences between the actual y-valuesUvek je jedan kontinent izostavljen, pretpostavlja se da podsaharska Afrika nije imala religijskih verovanja.
There's always one continent left out, the assumption being that sub-Saharan Africa had no religious beliefs.ogroman deo priče o Gazi bi bio izostavljen.
a huge part of the story about Gaza will be missing.Ako argument konstanta= TRUE ili je izostavljen, funkcija LINEST efikasno umeće dodatnu X kolonu svih 1 vrednosti za odsečak.
If const= TRUE or is omitted, the LINEST function effectively inserts an additional X column of all 1 values to model the intercept.je Endi u pravu, da je on izostavljen.
Andi had a good point about him being left out.Bez obzira što je iz sastava za London izostavljen svetski rekorder,
Although the world record holder has been omitted from the Olympic team,to je autsajder koji je ljut jer je izostavljen.
the rage of an outsider who's angry that he was left out.Ako je argument polje izostavljen, funkcija DCOUNTA broji sve zapise u bazi podataka koji odgovaraju kriterijumu.
If field is omitted, DVARP identifies the sum of all of the records in the table that match the criteria.Ako je argument polje izostavljen, funkcija DCOUNTA broji sve zapise u bazi podataka koji odgovaraju kriterijumu.
If field is omitted, DCOUNTA counts all records in the database that match the criteria.koji je u školama samoodbrane često zapostavljen ili potpuno izostavljen.
which is most often neglected or completely omitted in self-defense schools.sa većim brojem napadača, tako da je izostavljen segment odmora, jer se napadi neprekidno smenjuju.
so the break segments are omitted because attacks follow one another.iz nekog neobjašnjivog razloga je bio izostavljen iz ovog Proroštvo sve do sada.
in the archives and for some inexpiable reason was omitted from this Prophecy until now.Ovaj faktor korekcije važi i kad se rang računa u opadajućem( argument redosled= 0 ili je izostavljen) i u rastućem redosledu( argument redosled= vrednost koja nije jednaka nuli).
This correction factor is appropriate both for the case where rank is computed in descending order(order= 0 or omitted) or ascending order(order= nonzero value).48 učestvovalo je u konsultacijama u cilju da se Glas starijih čuje i da niko ne bude izostavljen.
se postaramo da niko ne bude izostavljen.
we need to ensure that no one is left behind.niko nije želeo da bude izostavljen.
nobody wanted to be left behind.
