IZRAĐENA - превод на Енглеском

• made
• drafted
• produced
• crafted
• built
• created
• developed

Примери коришћења Izrađena на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko je vlasnik te web prodavnice kada ona bude izrađena?
Who owns the web site when it is completed?

Nije retuširana ni izrađena na automatu za fotografisanje
Not retouched nor made a slot for taking photos

Strategija koju je odobrila vlada izrađena je u saradnji sa ministarstvom obrazovanja,
The strategy approved by the cabinet was drafted in co-operation with the education ministry,

Filmovi su sami po sebi iluzija života, izrađena od sekvencijalnih projekcija kadrova bez pokreta,
Motion pictures are themselves an illusion of life, produced by the sequential projection of still frames,

Nova medijska strategija je izrađena na transparentan i inkluzivan način;
A new media strategy was drafted in a transparent and inclusivemanner;

Snažna aluminijumska spoljašnost uređaja HD830 izrađena je s površinom grube teksture i završnom obradom peskarenjem,
The HD830's robust aluminum exterior is crafted with a boldly grooved surface texture with a sandblasted finish

Digitalna mapa treba da bude izrađena do kraja 2007. godine,
The digital map should be drafted by the end of 2007

Tako da raketa mora biti izrađena tako da bude vrlo,
So a rocket has to be built so that it's very,

Vlada je ranije rekla da će strategija za bankarski sektor biti izrađena do kraja januara.
The government earlier said a strategy for the banking sector would be drafted by the end of January.

Naša vozila su izrađena po izuzetnim standardima,
Our vehicles are built to exceptional standards,

koja će Vam biti izrađena bez troškova izdavanja i godišnjeg održavanja.
which will be created without issuing and annual service fees.

PLAYERUNKNOWN' S BATTLEGROUNDS je potpuno nova multiplejer pucačina, izrađena pod vođstvom pionira Brendona” PlayerUnknown” Grina.
PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS is a brand new battle royale multiplayer shooter, developed under the guidance of the genre's pioneer: Brendan‘PlayerUnknown' Greene.

stena na kojoj je cela naša porodica izrađena.
the rock on which our family is built.

PLAYERUNKNOWN' S BATTLEGROUNDS je potpuno nova multiplejer pucačina, izrađena pod vođstvom pionira Brendona” PlayerUnknown” Grina.
PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS(all caps necessary) is a brand new battle royale multiplayer shooter, developed under the guidance of the genre's pioneer: Brendan‘PlayerUnknown' Greene.

Ova mašina je konstruisana, izrađena i stavljena u promet u skladu sa bezbednosnim zahtevima direktiva EZ.
And has been designed, manufactured and sold in conformity with the safety requirements of the“Low Voltage” directive.

Izrađena uz maksimalnu pažnju
Manufactured with the utmost care

koja će biti izrađena za najviše dva meseca.
due to be drafted within two months at most.

Analiza je izrađena u okviru projekta„ Nacionalni konvent o Evropskoj uniji( NKEU)
The analysis was prepared within the project"National Convention on the European Union(NKEU) 2018/2019" implemented by

Koštunica i drugi, međutim, kažu da je EU uložila značajno vreme i napore u postizanje ko mpromisnog političkog sporazuma po kome je Povelja izrađena, i da Brisel još uvek želi da Srbija i Crna Gora krenu napred ka evropskom članstvu zajedno-- uprkos svojoj nedavnoj odluci da ekonomskim pitanjima pristupe po principu" dvostrukog koloseka".
Kostunica and others, however, say the EU invested considerable time and effort in achieving the compromise political agreement under which the charter was drafted, and that Brussels still wants to see Serbia and Montenegro move towards accession together-- despite its recent decision to take a two-track approach on economic issues.

Reč je o kartici koja je izrađena na providnoj plastici sa jednim zaobljenim uglom
It is a card produced on clear-transparent plastic with one rounded off angle and Banca Intesa Beograd