IZRASTE - превод на Енглеском

• grows
• becomes
• grow
• grew

Примери коришћења Izraste на Српском и њихови преводи на Енглески

Ono pak kad izraste, biva drvo golemo koje širi grane svoje.
When it is grown it becomes a great tree which sends its branches all around.

Kosa uvek ponovo izraste, samo nedovoljno brzo.
Your hair will continue to grow, just not as fast.

Da ponovo izraste kosa? To je sveti Gral kozmetickih firmi.
To grow hair, to own that, that's the all-time Holy Grail.

Kada mi izraste kosa, mislim da cu je obojiti ovako.
When my hair grows back, I think I'm gonna color it this way.

Ćerka je mala devojčica koja izraste u vašu najbolju prijateljicu?
A daughter is a little girl who grows up to be your best friend?

Kad ponovo izraste?
When it grows back in?

Da li je moguće da kosa koja je opala ponovo izraste.
Is it possible that my hair that was lost will grow back?

Samo- lako je kad izraste….
It's Easier to Grow When You Make….

Lični razvoj je jedini način da čovek izraste u sebe samog.
Self realization is the only way people will grow.

Šta ako želim da mi moja kosa izraste?
What if I want to grow out my hair?

Samo- lako je kad izraste….
Plus it is easy to grow….

Ovaj miš ima izvanrednu sposobnost da mu ponovo izraste koža i krzno.
This mouse has the remarkable ability to grow back its own skin and fur.

Šta ako želim da mi moja kosa izraste?
Do I want my hair to grow?

kad izraste, veće je od sveg povrća.
when it grows, it is the largest of plants.

Ćerka je mala devojčica koja izraste u vašu najbolju prijateljicu.
A daughter is just a little baby girl who grows up to be your best friend.

Ćerka je mala devojčica koja izraste u vašu na.
A daughter is a little girl who grows up to be your friend.”.

Iako je najmanje od svih semena, kada izraste, veće.
Even though it's the smallest of all seeds, when it's grown it's bigger than other plants.

Iako je najmanje od svih semena, kada izraste, veće.
It's the smallest of all the seeds, but when it grows it's the biggest herb.

počupamo sedu dlaku izraste još njih nekoliko?
more will grow in place of them?

Gajite ovo seme, i kada ono izraste u vašimmislima, iz njega će nastati mnoge semenke ljubavi koje će zameniti semestraha.
Nurture this seed, and as it grows in your mind, it will generate more seeds of love to replace the seeds of fear.