IZUMRLA - превод на Енглеском

• extinct
• died out
• dead
• die out
• gone
• disappeared

Примери коришћења Izumrla на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoja vrsta je izumrla.
Your kind is extinct.

Ova je grana izumrla.
This branch is extinct.

Izumrla je pre više hiljada godina. Ovo nije dobro!
That animal's been extinct for thousands of years!

takođe jedna izumrla životinja.
was another extinct animal.

Šta ako je sa ovim izumrla čitava vrsta?
What if we've just rendered an entire species extinct?

takođe jedna izumrla životinja.
was another extinct animal.

Riba za koju se verovalo da je izumrla pre 70 miliona godina.
The fish was thought to have gone extinct about 70 million years ago.

Možda je radoznalost izumrla.
Perhaps curiosity has died.

Riba za koju se verovalo da je izumrla pre 70 miliona godina.
This lineage of lobe-finned fish was thought to have become extinct 70million years ago.

Za ovu vrstu se smatralo da je izumrla pre više od jednog veka.
This species is believed to have gone extinct more than a century ago.

Kažemo da je romantika izumrla.
We say that romance has died.

No, sada znamo da je to vrsta koji je izumrla pre oko 10. 000 godina,
But now we know that it is a species that was extinct for some 10,000 years,

Kažemo da je prava ljubav izumrla… možda
We say romance is dead, because maybe it is,

Ovo je Betula uber… podvrsta okrugolisne breze koja je izumrla 1800.
Wood. It's from a Betula uber… a subspecies of round-leafbirch tree that's been extinct since 1800.

Da momci iz srednje škole ubijaju svako dete koje se zaljubi u njihove zgodne devojke, vrsta bi izumrla za pola generacije.
I mean, if high school boyfriends killed every kid… that had a crush on their hot girlfriend… the species would be dead in half a generation.

Naravno, mi sada znamo, da je ptica sigurno izumrla, ali kada se to desilo?
Of course, we know now that the bird is certainly extinct, but when did it disappear?

Bog razdvoji krv da se ne bi ubrzo ukiselila i izumrla.
God segregated the blood lest it soon deteriorate and die out.

vrste divljeg evropskog goveda koja su je davno izumrla.
of paintings of aurochs, a species of ox that had long been extinct.

žena na Zemlji ljudska rasa bi izumrla.
woman on Earth the human race would die out.

Obe strane su sputane teretom nekadašnje ljudske civilizacije koja je funkcionalno izumrla, ali i dalje vrši stravičan uticaj na svoje neočekivane naslednike.
Both sides are constrained by baggage from a starfaring human civilisation that is functionally extinct, but still exerts a terrible influence on its disparate heirs.