Примери коришћења Izvesno da на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Grčkoj i dalje predstoji teška borba po okončanju međunarodnog programa pomoći i nije izvesno da će teret javnog duga biti dugoročno održiv,
Greece- Greece is still struggling after the end of its bailout program, and it is not clear that its public debt burden will be sustainable in the long term,evropskih država neće nestati i da nije izvesno da će transatlantski odnosi
its European allies are not going away and there is no certainty that the transatlantic relationshipGrčkoj i dalje predstoji teška borba po okončanju međunarodnog programa pomoći i nije izvesno da će teret javnog duga biti dugoročno održiv,
Greece- Greece still faces an uphill struggle after the end of its bailout program and it is not clear that its public debt load will be sustainable in the long term,ali je izvesno da sam se na primeru para iz ovog romana,
već sada je izvesno da će u 2014. biti još veći.
it is already clear that in 2014 this number will be even higher.Istaknuti mislioci jedino su primetili da je izvesno da je sklonost ka trgovini,
The eminent thinker remarks only ali je izvesno da je predvideo dolazak Hitlera na vlast.
but it is certain that he foresaw Hitler's rise to power.On dodaje da je već sada sasvim izvesno da su hale od 2. 000,
He adds entitet treba da prizna refundiranje kao zasebno sredstvo samo kada je skoro izvesno da će entitet dobiti refundiranje pri izmirenju obaveze.
the entity shall recognise the reimbursement as a separate asset only when it is virtually certain that the entity will receive the reimbursement on settlement of the obligation.entitet treba da prizna refundiranje kao zasebno sredstvo samo kada je skoro izvesno da će entitet dobiti refundiranje pri izmirenju obaveze.
the cooperative shall recognize the reimbursement as a separate asset only when it is virtually certain that the cooperative will receive the reimbursement on settlement of the obligation.da je namera bila da se pregovori okončaju do kraja mandata visoke predstavnice EU Federike Mogereini, koji se završava u poslednjoj trećini 2019. godine, ali da posle svega što se dogodilo i blokade pregovora sumnja da je to moguće i da ">je gotovo izvesno da ona i neće ubuduće biti pregovarač.
it's almost certain that she wouldn't be a negotiator in the future.Сачекај овде. Није извесно да је Леиф у колима.
Wait here. it's not certain that it's Leif in the car.прилично је извесно да је лет са пернатим крилима постојао у средње-јурским тероподима.
it is fairly certain that flight utilizing feathered wings existed in the mid-Jurassic theropods.Зато што је извесно да свака особа погођена повећањем потенције може постићи брже промјене усвајањем Hammer of Thor.
Because it is certain that any person affected by the increase in potency could achieve faster changes with the acquisition of Hammer of Thor.Иако је сасвим извесно да од лета нема више ништа,
Even though it's quite certain that there is nothing left of the summer,Скоро је извесно да је нестанак ових гибона доказ о интензивном људском утицају на природно окружење,
It is almost certain that the gibbon's demise is evidence of intense human pressures on the environment during this period of history,Сасвим је извесно да ћемо испоштовати законом утврђен рок за доношење одлуке,
It is quite certain that we will comply with the legally determined deadline for enacting of a decision,Готово је извесно да се у 2019. неће поновити ситуација из 2017.
It is almost certain that the situation from 2017Други проблем је у томе што уопште није извесно да ће се прогнозирани привредни раст остварити.
The second issue is Када је извесно да ће остати делови тумора,
When it is certain that parts will remain,
