IZVLAČI - превод на Енглеском

• pulls
• draws
• pulling
• pull
• gets
• brings out
• she tugs out

Примери коришћења Izvlači на Српском и њихови преводи на Енглески

Aparat bežičnim putem izvlači snagu kroz„ powermat“ tehnologiju na zidu,
The appliance draws power wirelessly through technology applied to the wall, which is supplemented

Menadžer treba da bude neko ko izvlači najbolje iz zaposlenog, neko ko dobro komunicira sa svima
Everybody can't be managers- Manager should be someone who brings out the best from an employee,

Imaćeš vremena da upiješ sunčanu svetlost života, da slušaš muziku sa eolskih harfi, koju dah božiji izvlači iz struna ljudskog srca svuda oko nas, vremena da….
Time to drink in life's sunshine--- time to listen to the Aeolian music that the wind of God draws from the human heart-strings around us--- time to---.

Ono što osporavam jeste zaključak koji toliko ljudi izvlači iz njih, naime, da smo svi gotovi jer su problemi nerešivi i naše vlade su beskorisne.
What I dispute is the conclusion that so many people draw from them, namely that we're all screwed because the problems are unsolvable and our governments are useless.

Ova prevara izvlači novac ni iz čega i donosi profit od nekoliko stotina
This scam creates money out of thin air

Šta je o ženi koje je u kasnim 30-da izvlači" O, bože, ti si zabrinut?"?
What is it about a woman being in her late 30s that brings out the‘Oh, my gosh, are you worried?

Kod kamena u bubregu( lan aktivno izvlači pesak i kamenje,
If you have kidney stones(linseed actively pulls out the sand and stones,

U njoj stvaralačke moći postaju od čoveka otuđena moć koja izvlači slobodarski duh iz života
In it, creative powers become a power alienated from man which draws libertarian spirit from life

Džon Perkins kaže da je pomogao SAD da na prevaru izvlači trilione dolara od siromašnih zemalja širom planete pozajmljujući im više novca
In his book Perkins describes how he as a highly paid professional, helped the U.S. cheat poor countries around the globe out of trillions of dollars by lending them more money than they could possibly repay

Džon Perkins kaže da je pomogao SAD da na prevaru izvlači trilione dolara od siromašnih zemalja širom planete pozajmljujući im više novca
Perkins says he helped the U.S. cheat poor countries around the globe out of trillions of dollars by lending them more money than they could possibly repay

Она извлачи лекције и наставља даље.
She draws lessons and moves on.

Одисха извлачи невероватан туристички прилив из целог света.
Odisha draws incredible inbound tourist influx from across the globe.

Женка извлачи крзно из трбуха.
The female pulls fur from her belly.

Интерфејс извлачи своје боје, звукове,
Interface draws its colors, sounds,

Она извлачи ове ствари стално.
She pulls this shit all the time.

Капиларна акција извлачи воду до врха највиших стабала.
Capillary action draws water to the tops of the tallest trees.

Због тога ко ме извлачи из мог дипа?
Because who pulls me from my dip?

Црква извлачи свој живот из Евхаристије.
The church draws its very life from the Eucharist.

Он извлачи љуску да помогне вашој беби.
He pulls on the shell to help your baby out.

Црква извлачи свој живот из Евхаристије.
The Church draws her life from the Eucharist.