IZVOĐAČIMA - превод на Енглеском

• contractors
• performers
• entertainers
• artists

Примери коришћења Izvođačima на Српском и њихови преводи на Енглески

saradnicima u Tesla Wind, kreditorima, izvođačima i mnogim drugim partnerima ponosna što je uspešno realizovala najveći komercijalni projekat energije vetra na Zapadnom Balkanu.
the lenders, contractors and our many other partners, Masdar is proud to successfully deliver the largest utility-scale commercial wind project in the Western Balkans.".

razvoja odnosa među izvođačima.
also the development of relationships among performers.

Alеksandar Sеnić, dirеktor Sеktora za izgradnju u" Koridorima Srbijе", rеkao jе da jе na završnom sastanku sa svim izvođačima i nadzornim organom dogovorеno šta ko trеba da uradi da bi tokom jеsеni u saobraćaj pustili istočni krak.
Aleksandar Senic, director of the construction sector of"Corridors of Serbia", said that at the final meeting with all the contractors and the supervisory body, it was agreed who needs to do what in order to release the Eastern fork for traffic in autumn.

dostavi lične podatke agentima, izvođačima ili partnerima za hostovanje naših mrežnih lokacija za istraživanje,
provide Personal Data to agents, contractors or Partners for hosting our survey websites,

je generalni direktor Piter Gelb ponovio izvođačima na probi u subotu da ta operska kuća čeka rezultate istrage Opere Los Anđelesa gde
general manager Peter Gelb reiterated to performers after a dress rehearsal Saturday that the opera house was awaiting results of investigations by the LA Opera,

dostavi lične podatke agentima, izvođačima ili partnerima za hostovanje naših mrežnih lokacija za istraživanje,
provide Personal Data to agents, contractors or partners for hosting our databases, for data processing services,

je generalni direktor Piter Gelb ponovio izvođačima na probi u subotu da ta operska kuća čeka rezultate istrage Opere Los Anđelesa gde je
overall manager Peter Gelb reiterated to performers after a dress rehearsal Saturday that the opera house was awaiting results from investigations at the Los Angeles Opera,

dostavi lične podatke agentima, izvođačima ili partnerima za hostovanje naših mrežnih lokacija za istraživanje,
provide Personal Information to agents, contractors or partners for hosting our survey websites,

Ukazuju i da su pokušaji da na indirektan način dođu do potrebnih informacija o izvođačima ostali neuspešni,
They also alleged their efforts to indirectly obtain the information they needed about the contractors failed, as the lorries

Među gostima i izvođačima Afro festivala se nalaze zvezde svetske muzike:
The guests and performers of the Afro Festival have been, among others,

Извођачи мугама у Бакуу.
Mugham performers in Baku.

Осим ако потрошачи су извођачи је уговорена надлежност Виесбаден.
Unless consumers are contractors is agreed jurisdiction Wiesbaden.

Већина су извођачи музике, као и истраживачима;
Most are performers of music as well as researchers;

Али за врхунске извођаче кључ је прерадба,
But for top performers the key is re-work,

Извођачи за унапређење куће.
Home Improvement Contractors.

Канал се фокусира на међународним извођачима поп видео,
The channel focuses on international performers pop videos,

Најбољи Извођачи И Градитељи 2005.
Best Contractors and Builders 2005.

Она има преко хиљаду извођача увек на мрежи у било које доба дана.
It has over a thousand performers always online at any time of the day.

Да ли независни извођачи морају плаћати порез на социјално осигурање?
Do Independent Contractors Have to Pay Social Security Tax?

Извођачи ретко имају своје особље.
Contractors rarely have their own staff.