IZVORNO - превод на Енглеском

• originally
• source
• its original

Примери коришћења Izvorno на Српском и њихови преводи на Енглески

To je bre ono naše izvorno.
That which is our origin.

Izvorno oružje ubojstava nedostaje.
The original murder weapon is missing.

Njegovo izvorno ime je Cui Lueshang.
His original name is Cui Lueshang.

Izvorno gonjenje, izvorne žrtve i izvorno ubijanje.
A genuine pursuit, a genuine victim and a genuine killing.

Ali to očigledno nije izvorno značenje ove reči.
But that is NOT the original meaning of this word.

Ovo je izvorno groblje.
This isn't the original graveyard.

Treba da bude izvorno autentično delo.
It must be an original work of authorship.

TM: Izvorno, ideja je bila slična Islandovom projektu,
TM: originally the idea was that, rather like iceland,

procesor gradi izvorno drvo od ulaznog XML dokumenta.
the processor builds a source tree from the input XML document.

Znaj da sam izvorno seme svog postojanja,
I am the original seed of all existences,

Izvorno ljudsko biće ima 12 zavojnica DNK koje zajedno rade
The original Human Being had 12 Strands of DNA actively working

Izvorno NID istraživanje je obavljeno u populaciji koja je bila 70 posto bele rase.
The original ACEs study was done in a population that was 70 percent Caucasian,

Znaj da sam izvorno seme svog postojanja,
I am the original seed of all existence,

ljudi pretpostavljaju da predstavljam nešto izvorno indijski kada je nosim,
that people assume I represent something genuinely Indian when I wear it,

nerazdvojno, izvorno, unutrašnje uređenje zvuka je bilo izgubljeno.
inherent, original, inner arrangement of sound was lost.

Izvorno značenje izraza vezano je za napise koji se često uče, čitaju.
The original meaning of the term scripture had to do with writings that are studied and read often.

Vidiš, Lee. Izvorno, svemirska stanica je…
You see, the original space station,

Glavni razlog je što su pušači ubedjeni da imaju neko izvorno zadovoljstvo i/ ili oslonac od pušenja
The main reason is that smokers are convinced that they get some genuine pleasure and/or crutch from smoking

Zato ne čudi podatak da je 90% zanatskih piva u ovoj zemlji proizvedeno u skladu sa Reinheitsgebot-om( izvorno ime ovog zakona).
It is therefore not surprising that 90 percent of craft beer is produced according to Reinheitsgebot(the original name of this law).

kada treba pokazati dobru volju prema svima, ali i da je izvorno značenje praznika izgubljeno.
birth of Jesus and should be a time of goodwill to all” but that its original meaning had been lost.